ওই গোরা কি শুধুই গোরা, ও গো নাগরী Oi Gora Ki Shudhui Gora

Lalon Shah

ওই গোরা কি শুধুই গোরা, ও গো নাগরী।
দেখ দেখ ঠাউরে দেখ কেমন শ্রী৷

শ্যাম-অঙ্গে গৌরাঙ্গ মাথা
নয়ন দুটি বাঁকা
মনে যেন দিচ্ছে দেখা
ব্ৰজের হরি।

না জানি কোন ভাব লয়ে
এসেছে শ্যাম গৌর হয়ে
ক’দিন বা রাখবে ঢাকিয়ে
নিজ মাধুরী।

যে হোক সে নাগরা
করবে কুলের কুল সারা
লালন বলে, দেখবে যারা
সৌভাগ্য তারি।।

বাংলিশ/Banglish

Oi gora ki shudhui gora, o go nagari. Dekh dekh thaure dekh kemon shri. Shyam-onge gourango makha noyon duti baka mone jeno dicche dekha brojer hori. Na jani kon bhab loye eseche shyam gour hoye ko-din ba rakhbe dhakiye nijo madhuri. Je hok se nagara korbe kuler kul sara lalon bole, dekhbe jara soubhagyo tari.

Discussion

Public comments for Oi Gora Ki Shudhui Gora are available on the discussion page.

View discussion