পাখীর কূজন শুনে আর রাতের তারা এনে
আবেশে মন ভরে থাক না,
সোনালী এ দিন যায় রূপালী এ রাত যায়
তারা স্বপ্নে ফুরিয়ে যাক—যাক না।
আজ প্রাণের কথা গানের কথায় রঙ ঝরাক—
ফুলের কানে নিমন্ত্রণের সুর ছড়াক,
ছন্দে সুরে সুবে ঐ ডাকে আমায় দূরে
কোন প্রজাপতির ব্যাকুল দুটি পাখনা।
মোর ভাল লাগাতে এই চমক জাগাতে
কোন ফাগুন এল আজ জানিনা,
তাই কোন বাধা কোন লাজ মানিনা।
আজ কামরাঙ্গা বন অনুরাগে মন রাঙায়—
কোন কামনারই ছোঁয়ায় আমার ঘুম ভাঙায়,
অলির পাখায় উড়ে আর ফুলের পাড়া ঘুরে
এই হৃদয় আমার খুশির পরশ পাক না।
বাংলিশ/Banglish
Pakhir kujon shune aar raater tara ene
Abeshe mon bhore thak na,
Sonali e din jay rupali e raat jay
Tara shopne furiye jak—jak na.
Aaj praner kotha ganer kothay rong jhorak—
Fuler kaane nimontroner shur chorak,
Chhonde shure shube oi dake amay dure
Kon projapotir byakul duti pakhna.
Mor bhalo lagate ei chomok jagate
Kon fagun elo aaj janina,
Tai kon badha kon laaj manina.
Aaj kamranga bon onurage mon rangay—
Kon kamonar-i chhoway amar ghum bhangay,
Olir pakhay ure aar fuler para ghure
Ei hridoy amar khushir porosh pak na.
Discussion
Public comments for Pakhir Kujan Shune Aar Raater Tara Ene are available on the discussion page.
View discussion