পানিকাউর দয়াল পাখী Panikaur Doyal Pakhi

Lalon Shah

পানিকাউর দয়াল পাখী
রাতদিন তারে জলে দেখি
হাবুডুবু করে মলো, তবুও
কাদা গায়ে মাখল না,
উপায় বল না।
আমার চিন্তা-জ্বর তো গেল না৷

এক কূল ভাঙ্গ্যা দুই কূল হইল
সেই গাঙ্গে লগি ঠাই না পাইল
সেই জাগায় নাও ডুবিল
তবুও মাস্তুল জাগল না।

সেই গাঙ দুইটা চলতি ছিল
কত সাধু নাও বাহিল
মাঝখানে তার চর পড়িল
তবু লালনের বেগ গেল না৷।

বাংলিশ/Banglish

Panikaur doyal pakhi ratdin tare jole dekhi habudubu kore molo, tobuo kada gaye makhlo na, upay bolo na. amar chinta-jwor to gelo na. ek kul bhangya dui kul hoilo sei gange logi thai na pailo sei jagay nao dubilo tobuo mastul jaglo na. sei gang duita cholti chhilo koto sadhu nao bahilo majhkhaney tar chor porilo tobu lalon-er beg gelo na.

Discussion

Public comments for Panikaur Doyal Pakhi are available on the discussion page.

View discussion