ফুটিতে পারিত গো ফুটিল না সে।
মরমে মরে গেল মুকুলে ঝরে গেল,
প্রাণ ভরা আশা সমাধি পাশে।।
নীরসতা ভরা, এ নিরদয় ধরা,
শুকায়ে দিল কলি, উষ্ণশ্বাসে।
দুদিন এসেছিল দুদিন হেসেছিল,
দুদিন ভেসেছিল, সুখ বিলাসে।।
না হতে পাতা দুটি, নীরবে গেল টুটি
বাসনাময় প্রাণ শুধু পিয়াসে,
সুখ-স্বপন সম, তপ্ত বুকে মম
বেদনা বিজড়িত স্মৃতিটি ভাসে।।
বাংলিশ/Banglish
Phutite parito go phutilo na se.
Morome more gelo mukule jhore gelo,
Pran bhora asha somadhi pashe.
Neeroshota bhora, e nirodoy dhora,
Shukaye dilo koli, ushnoshwashe.
Dudin eshechhilo dudin hashechhilo,
Dudin bheshechhilo, shukh bilashe.
Na hote pata duti, nirobe gelo tuti
Bashonamoy pran shudhu piyashe,
Shukh-shopon som, topto buke momo
Bedona bijorito srititi bhashe.
Discussion
Public comments for Phutite Parito Go Phutilo Na Se are available on the discussion page.
View discussion