পিরীতি বলিয়া, এ তিন আঁখর,
ভুবনে আনিল কে।
মধুর বলিয়া, ছানিয়া খাইনু,
তিতায় তিতিল দে।।
সই এ কথা কহন নহে।
হিয়ার ভিতর, বসতি করিয়া,
কখন কি জানি কহে।।
পিয়ার পিরীতি, প্রথম আরতি,
তাহার নাহিক শেষ।
পুন নিদারুণ, শমন সমান,
দয়ার নাহিক লেশ।।
কপট পিরীতি, আরতি বাঢ়ায়া,
মরণ অধিক কাজে।
লোক চরচায়, কুলে রক্ষা দায়,
জগত ভরিল লাগে।।
হইতে হইতে, অধিক হইল,
সহিতে সহিতে মনু।
কহিতে কহিতে, তনু জর জর,
পাগলী হইয়া গেনু।।
এমনি পিরীতি, না জানি এ রীতি,
পরিণামে কিবা হয়।
পিরীতি পরম, দুখময় হয়,
দ্বিজ চণ্ডীদাসে কয়।।
বাংলিশ/Banglish
Piriti boliya, e tin akhor,
bhubane anilo ke.
Modhur boliya, chaniya khainu,
titay titilo de.
Soi e kotha kohono nohe.
Hiyar bhitor, bosoti koriya,
kokhon ki jani kohe.
Piyar piriti, prothom aroti,
tahar nahiko shesh.
Puno nidarun, shomon shoman,
doyar nahiko lesh.
Kopot piriti, aroti baraya,
moron odhik kaje.
Loke chorchay, kule rokkha day,
jogot bhorilo lage.
Hoite hoite, odhik hoilo,
sohite sohite monu.
Kohite kohite, tonu joro joro,
pagoli hoiya genu.
Emoni piriti, na jani e riti,
poriname kiba hoy.
Piriti porom, dukhomoy hoy,
Dwija Chandidase koy.
Discussion
Public comments for Piriti Boliya E Tin Akhor are available on the discussion page.
View discussion