পরদেশি মেঘ যাও রে ফিরে।
বলিও আমার পরদেশি রে।।
সে দেশে যবে বাদল ঝরে
কাঁদে না কি প্রাণ একেলা ঘরে,
বিরহ ব্যথা নাহি কি সেথা বাজে না বাঁশি নদীর তীরে।।
বাদল রাতে ডাকিলে পিয়া ‘পিয়া পিয়া পাপিয়া’,
বেদনায় ভ’রে ওঠে না কি রে কাহারো হিয়া।
ফোটে যবে ফুল, ওঠে যবে চাঁদ
জাগে না সেথা কি প্রাণে কোন সাধ,
দেয় না কেহ গুরুগঞ্জনা সে দেশে বুঝি কুলবতী রে।।
বাংলিশ/Banglish
Porodeshi megh jao re phire.
Bolio amar porodeshi re..
Se deshe jobe badol jhore
Kande na ki pran ekela ghore,
Biraho byatha nahi ki setha baje na bashi nodir tire..
Badol rate dakile piya 'piya piya papiya',
Bedonay bhore othe na ki re kaharo hiya.
Phote jobe phul, othe jobe chand
Jage na setha ki prane kono sadh,
Dey na keho gurugonjona se deshe bujhi kuloboti re..
Discussion
Public comments for Porodeshi Megh are available on the discussion page.
View discussion