পথের শেষ কোথায় Pother Shesh Kothay

পথের শেষ কোথায়, শেষ কোথায়, কী আছে শেষে !
এত কামনা, এত সাধনা কোথায় মেশে ?।

ঢেউ ওঠে পড়ে কাঁদার, সম্মুখে ঘন আঁধার,
পার আছে গো পার আছে– পার আছে কোন্‌ দেশে ?।

আজ ভাবি মনে মনে, মরীচিকা-অন্বেষণে হায়
বুঝি তৃষ্ণার শেষ নেই। মনে ভয় লাগে সেই–
হাল-ভাঙা পাল-ছেঁড়া ব্যথা চলেছে নিরুদ্দেশে॥

বাংলিশ/Banglish

Pother shesh kothay, shesh kothay, ki ache sheshe! Eto kamona, eto sadhona kothay meshe? Dheu othe pore kandar, shommukhe ghono adhar, Par ache go par ache– par ache kon deshe? Aj bhabi mone mone, morichika-onneshone hay Bujhi trishnar shesh nei. Mone bhoy lage shei– Hal-bhanga pal-chera byatha choleche niruddeshe.

Discussion

Public comments for Pother Shesh Kothay are available on the discussion page.

View discussion