প্রিয়ার চেয়ে শালি ভালো,
বাবার চেয়ে মামা।
ডাইনের চেয়ে ডুগি ভালো
অর্থাৎ কিনা বামা॥
একশালা-সে দোশালা আচ্ছা,
চণ্ডুর চেয়ে গাঁজা,
‘তেনার’চেয়ে ভালো ‘তেনার’
হাত দিয়ে পান সাজা,
ধাক্কার চেয়ে গুঁতো ভালো
উকোর চেয়ে ঝামা।
টিকির চেয়ে বেণি ভালো,
ধুতির চেয়ে শাড়ি,
পাঁঠার চেয়ে মুরগি ভালো,
থানার চেয়ে ফাঁড়ি,
ঠুঁটোর চেয়ে নুলো ভালো,
প্যান্ট চেয়ে পায়জামা॥
পেয়াদার চেয়ে যম ভালো ভাই,
শালের চেয়ে বাঁশ,
দাড়ির চেয়ে গুম্ফ ভালো
আঁটির চেয়ে শাঁস,
ছেলের চেয়ে ছালা ভালো,
পেতের চেয়ে ধামা॥
পাকার চেয়ে কাঁচা ভালো,
কালোর চেয়ে ফরসা,
পেতনির চেয়ে ভূত ভালো ভাই
ছাড়বার থেকে ভরসা।
ঝগড়ার চেয়ে রগড়া ভালো,
কাল্লুর চেয়ে গামা॥
বাংলিশ/Banglish
Priyar cheye shali bhalo,
Babar cheye mama.
Dainer cheye dugi bhalo
Orthat kina bama.
Ekshala-se doshala accha,
Chondur cheye ganja,
‘Tenar’cheye bhalo ‘Tenar’
Hat diye pan saja,
Dhakkas cheye guto bhalo
Ukor cheye jhama.
Tikir cheye beni bhalo,
Dhutir cheye shari,
Pathar cheye murgi bhalo,
Thanar cheye phari,
Thutor cheye nulo bhalo,
Pant cheye payjama.
Peyadar cheye jom bhalo bhai,
Shaler cheye bansh,
Darir cheye gumpho bhalo
Atir cheye shans,
Cheler cheye chhala bhalo,
Peter cheye dhama.
Pakar cheye kancha bhalo,
Kalor cheye phorsa,
Petnir cheye bhut bhalo bhai
Charbar theke bhorsa.
Jhograr cheye rogra bhalo,
Kallur cheye gama.
Discussion
Public comments for Priyar Cheye Shali Bhalo are available on the discussion page.
View discussion