শূন্য আজি গুল-বাগিচা Shunyo Aji Gul-Bagicha

শূন্য আজি, গুল-বাগিচা
যায় কেঁদে দখিন হাওয়া।
রাঙা গুলের বাজার আজি
স্মৃতির কাঁটায় ছাওয়া॥

ধূলি-ঢালা ফুল-সমাধি
আজি সে গুলিস্তানে
ছিল যথায় জলসা খুশির
বুলবুলির গজল গাওয়া॥

শুকনো পাতায় ছেয়েছে আজ
সাকির চরণ-রেখা,
নাহি সেথায় বঁধুর লাগি
বধূর আসা যাওয়া॥

নাহি মিঠা পানির নহর
পড়ে আছে বালুচর,
এ যেন গো হৃদয়ের
ভরা-ডুবির পথ বাওয়া॥

বাংলিশ/Banglish

Shunyo aji, gul-bagicha Jay kende dokhin hawa. Ranga guler bajar aji Smritir kantay chawa. Dhuli-dhala phul-somadhi Aji se gulistane Chhilo jothay jolsha khushir Bulbulir gojol gawa. Shukno patay cheyeche aj Sakir choron-rekha, Nahi sethay bodhur lagi Bodhur asa jawa. Nahi mitha panir nohor Pore ache baluchor, E jeno go hridoyer Bhora-dubir poth bawa.

Discussion

Public comments for Shunyo Aji Gul-Bagicha are available on the discussion page.

View discussion