Back to Library
Devotional

রাঙিয়ে দিয়ে যাও Rangiye Diye Jao

Rabindranath Tagore

Rangiye Diye Jao lyrics by Rabindranath Tagore (1927). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Lyrics

রাঙিয়ে দিয়ে যাও যাও যাও গো এবার যাবার আগে—
তোমার আপন রাগে, তোমার গোপন রাগে,
তোমার তরুণ হাসির অরুণ রাগে
অশ্রুজলের করুণ রাগে॥

রঙ যেন মোর মর্মে লাগে, আমার সকল কর্মে লাগে,
সন্ধ্যাদীপের আগায় লাগে, গভীর রাতের জাগায় লাগে॥

যাবার আগে যাও গো আমায় জাগিয়ে দিয়ে,
রক্তে তোমার চরণ-দোলা লাগিয়ে দিয়ে।
আঁধার নিশার বক্ষে যেমন তারা জাগে,
পাষাণগুহার কক্ষে নিঝর-ধারা জাগে,
মেঘের বুকে যেমন মেঘের মন্দ্র জাগে,
বিশ্ব-নাচের কেন্দ্রে যেমন ছন্দ জাগে,
তেমনি আমায় দোল দিয়ে যাও হবার পথে আগিয়ে দিয়ে,
কাঁদন-বাঁধন ভাগিয়ে দিয়ে॥

Read in Banglish
Rangiye diye jao jao jao go ebar jabar age-- Tomar apon rage, tomar gopon rage, Tomar torun hashir orun rage Oshrujoler korun rage. Rong jeno mor morme lage, amar shokol korme lage, Shondhyadiper agay lage, gobhir rater jagay lage. Jabar age jao go amay jagiye diye, Rokte tomar choron-dola lagiye diye. Andhar nishar bokkhe jemon tara jage, Pashanguhar kokkhe nijhor-dhara jage, Megher buke jemon megher mondro jage, Bishwo-nacher kendre jemon chhondo jage, Temni amay dol diye jao jabar pothe agiye diye, Kadon-badhon bhagiye diye.

Related songs

More songs you may enjoy.

Poetic

Phaguner Shuru Hotei Shukno Pata Jhorlo Joto

ফাগুনের শুরু হতেই শুকনো পাতা ঝরল যত

Rabindranath Tagore

"ফাগুনের শুরু হতেই শুকনো পাতা ঝরল যত তারা আজ কেঁদে শুধায়, 'সেই ডালে ফুল ফুটল কি গো, ওগো কও ফুটল কত।'"

Nature

Achho Akash-pane Tule Matha

আছ আকাশ-পানে তুলে মাথা

Rabindranath Tagore

"আছ আকাশ-পানে তুলে মাথা, কোলে আধেকখানি মালা গাঁথা। ফাগুনবেলায় বহে আনে আলোর কথা ছায়ার কানে, তোমার মনে তারি সনে ভাবনা যত ফেরে যা-তা।"

Joyful

Aji Basanta Jagrata Dware

আজি বসন্ত জাগ্রত দ্বারে

Rabindranath Tagore

"আজি বসন্ত জাগ্রত দ্বারে। তব অবগুণ্ঠিত কুণ্ঠিত জীবনে কোরো না বিড়ম্বিত তারে॥"

Nature-inspired

Ananter Bani Tumi

অনন্তের বাণী তুমি

Rabindranath Tagore

"অনন্তের বাণী তুমি, বসন্তের মাধুরী-উত্সবে আনন্দের মধুপাত্র পরিপূর্ণ করি দিবে কবে ।।"

Ethereal

Se Kon Boner Horin

সে কোন্‌ বনের হরিণ

Rabindranath Tagore

"সে কোন্‌ বনের হরিণ ছিল আমার মনে। কে তারে বাঁধল অকারণে॥ গতিরাগের সে ছিল গান, আলোছায়ার সে ছিল প্রাণ"

Joyful

Ke Rong Lagale Bone Bone

কে রঙ লাগালে বনে বনে

Rabindranath Tagore

"কে রঙ লাগালে বনে বনে। ঢেউ জাগালে সমীরণে॥ আজ ভুবনের দুয়ার খোলা দোল দিয়েছে বনের দোলা–"

Discussion

Public comments for Rangiye Diye Jao are available on the discussion page.

View discussion