Back to Library
Devotional

সাঁই দরবেশ যারা Sai Darbesh Jara

Lalon Shah

Read Sai Darbesh Jara in Bengali and Banglish transliteration.

Updated

Album

Not documented

Release

Unknown

গীতিকার
লালন ফকির
ধরণ
বাউল
Lyrics

সাঁই দরবেশ যারা,
আপনারে ফানা করে
অধরে মেশে তারা।

মন যদি আজ হও রে ফকির
নাও জেনে সে ফানার ফিকির
ধরো অধরা।
ফানার ফিকির না জানিলে
ভস্ম মাখা হয় মস্করা।

কূপ জলে সে গঙ্গার জল
পড়িলে সে হয় রে মিশাল
উভয় একধারা।
তেমনি জেনো ফানার করণ
রূপে রূপ মিলন করা।।

মুরশিদ রূপ আর আলেক নূরী
এক মনে কেমনে করি
দুরূপ নিহারা
লালন বলে, রূপ সাধিলে
হ’সনে যেন রূপহারা।।

Read in Banglish
Sai darbesh jara, Apnare phana kore Adhore meshe tara. Mon jodi aj hao re phokir Nao jene se phanar phikir Dhoro odhora. Phanar phikir na janile Bhosmo makha hoy moskora. Kup jole se Gongar jol Porile se hoy re mishal Ubhoy ekdhara. Temni jeno phanar koron Rupe rup milon kora.. Murshid rup ar alek nuri Ek mone kemone kori Durup nihara Lalon bole, rup sadhile Hosne jeno ruphara..

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Amar Hoy Na Re Se Moner Moto Mon

আমার হয় না রে সে মনের মত মন

Lalon Shah

"আমার হয় না রে সে মনের মত মন। আমি জানবো কি সে রাগের কারণ।। পড়ে রিপু ইন্দ্রিয়ের ভোলে মন বেড়ায় রে ডালে আলে"

Devotional

Murshid Janay Jare Mormo Sei Janite Pay

মুরশিদ জানায় যারে মর্ম সেই জানিতে পায়

Lalon Fakir

"মুরশিদ জানায় যারে মর্ম সেই জানিতে পায়। জেনে শুনে রাখে মনে সে কি কারে কয় নিরাকার রয় অচিন দেশে আকার ছাড়া চলে না সে"

Philosophical

Bol Re Bolai, Toder Dhorom Kemon Hare

বল রে বলাই, তোদের ধরম কেমন হারে

Lalon Shah

"বল রে বলাই, তোদের ধরম কেমন হারে। তোরা বলিস চিরকাল ঈশ্বর ঐ গোপাল মানিস কৈ রে।"

Philosophical

Kuler Bou Chilam Ranri Holam

কুলের বউ ছিলাম, রাঁড়ি হলাম

Lalon Shah

"কুলের বউ ছিলাম, রাঁড়ি হলাম নাড়ি নাড়ার সাথে। কুলের আচার, কুলের বিচার আর কি ভুলি সেই ভোলাতে।"

Devotional

Adame Ahmad Ese Nabi Nam Se Janale

আদমে আহমদ এসে নবী নাম সে জানালে

Lalon Shah

"আদমে আহমদ এসে নবী নাম সে জানালে। যে তনে করিলে সৃষ্টি, সে তন কোথায় রাখিলে।"

Devotional

Torikote Dakhil Hole Sokol Jana Jay

তরিকতে দাখিল হলে সকল জানা যায়

Lalon Shah

"তরিকতে দাখিল হলে সকল জানা যায় কেনরে মন কোলের ঘোরে ঘোর ডানে বাঁয়।। আউয়ালে বিসমিল্লা ব্যক্ত মূল বটে তার তিনটি অর্থ।"

Discussion

Public comments for Sai Darbesh Jara are available on the discussion page.

View discussion