সামাল সামাল সামাল তরী Samal Samal Samal Tori

Lalon Shah

সামাল সামাল সামাল তরী
ভব-নদীর তুফান ভারি।।

নিরিখ রেখো ঈশান কোণে
চালাও তরী সযতনে
খালি খালি মরবি প্রাণে
জানা যাবে মাজিগিরি।।

না জানি কি হয় কপালে
চন্ডিপাঠ ডুবিল জলে
বারে এহি বার বাঁচিলে
আর হব না কান্ডারী।।

ব্যাপারের ভাব যায় না জানা
চিন্তা-জ্বরে হলাম টোনা
লালন বলে, ঠিক পেলাম না
কোথা আল্লা কোথা নবী।।

বাংলিশ/Banglish

Samal samal samal tori Bhobo-nodir tufan bhari.. Nirikh rekho ishan kone Chalao tori sojotone Khali khali morbi prane Jana jabe majigiri.. Na jani ki hoy kopale Chondipath dubilo jole Bare ehi bar banchile Ar hobo na kandari.. Byaparer bhab jay na jana Chinta-jore holam tona Lalon bole, thik pelam na Kotha Allah kotha Nabi..

Discussion

Public comments for Samal Samal Samal Tori are available on the discussion page.

View discussion