সে যে মনের মানুষ, কেন তারে বসিয়ে রাখিস নয়নদ্বারে ?
ডাক্-না রে তোর বুকের ভিতর, নয়ন ভাসুক নয়নধারে॥
যখন নিভবে আলো, আসবে রাতি, হৃদয়ে দিস আসন পাতি–
আসবে সে যে সঙ্গোপনে বিচ্ছেদেরই অন্ধকারে॥
তার আসা-যাওয়ার গোপন পথে
সে আসবে যাবে আপন মতে।
তারে বাঁধবে ব’লে যেই করো পণ সে থাকে না, থাকে বাঁধন–
সেই বাঁধনে মনে মনে বাঁধিস কেবল আপনারে॥
বাংলিশ/Banglish
Se je moner manush, keno tare bosiye rakhis noyondware?
Dak-na re tor buker bhitor, noyon bhashuk noyondhare.
Jokhon nibhibe alo, ashbe rati, hridoye dis ason pati –
Ashbe se je songopone bicchederi ondhokare.
Tar asha-jawar gopon pothe
Se ashbe jabe apon mote.
Tare bandhbe bole jei koro pon se thake na, thake bandhon –
Sei bandhone mone mone bandhis kebol apnare.
Discussion
Public comments for Se Je Moner Manush are available on the discussion page.
View discussion