শরত-আলোর কমলবনে Shorot-Alor Komolbone

শরত-আলোর কমলবনে
বাহির হয়ে বিহার করে যে ছিল মোর মনে মনে॥
তারি সোনার কাঁকন বাজে আজি প্রভাতকিরণ-মাঝে,
হাওয়ায় কাঁপে আঁচলখানি— ছড়ায় ছায়া ক্ষণে ক্ষণে॥

আকুল কেশের পরিমলে
শিউলিবনের উদাস বায়ু পড়ে থাকে তরুতলে।
হৃদয়মাঝে হৃদয় দুলায়, বাহিরে সে ভুবন ভুলায়—
আজি সে তার চোখের চাওয়া ছড়িয়ে দিল নীল গগনে॥

বাংলিশ/Banglish

Shorot-alor komolbone Bahir hoye bihar kore je chhilo mor mone mone. Tari sonar kankon baje aaji probhatkiron-majhe, Haway kanpe ancholkhani-- chhoray chhaya khone khone. Akul kesher porimole Shiuliboner udas bayu pore thake torutole. Hridoymajhe hridoy dulay, bahire se bhubon bhulay-- Aaji se tar chokher chaoa chhoriye dilo nil gogone.

Discussion

Public comments for Shorot-Alor Komolbone are available on the discussion page.

View discussion