হে আকাশবিহারী-নীরদবাহন জল He Akashbihari Nirodbahon Jol

হে আকাশবিহারী-নীরদবাহন জল,
আছিল শৈলশিখরে-শিখরে তোমার লীলাস্থল॥

তুমি বরনে বরনে কিরণে কিরণে প্রাতে সন্ধ্যায় অরুণে হিরণে
দিয়েছ ভাসায়ে পবনে পবনে স্বপনতরণীদল॥

শেষে শ্যামল মাটির প্রেমে তুমি ভুলে এসেছিলে নেমে,
কবে বাঁধা পড়ে গেলে যেখানে ধরার গভীর তিমিরতল।

আজ পাষাণদুয়ার দিয়েছি টুটিয়া, কত যুগ পরে এসেছ ছুটিয়া
নীল গগনের হারানো স্মরণ
গানেতে সমুচ্ছল॥

বাংলিশ/Banglish

He akashbihari-nirodbahon jol, Achhilo shoiloshikhore-shikhore tomar lilasthol. Tumi borone borone kirone kirone prate shondhyay orune hirone Diyechho bhashaye pobone pobone swopnotoronidol. Sheshe shyamol matir preme tumi bhule eshechhile neme, Kobe bandha pore gele jekhane dhorar gobhir timirtol. Aaj pashanduyar diyechhi tutiya, koto jug pore eshechho chhutiya Nil gogoner harano smoron Ganete somuchhrol.

Discussion

Public comments for He Akashbihari Nirodbahon Jol are available on the discussion page.

View discussion