শ্রাবণের পবনে আকুল বিষণ্ন সন্ধ্যায় Shraboner Pobone Akul Bishonno Shondhyay

শ্রাবণের পবনে আকুল বিষণ্ন সন্ধ্যায়
সাথিহারা ঘরে মন আমার
প্রবাসী পাখি ফিরে যেতে চায়
দূরকালের অরণ্যছায়াতলে॥

কী জানি সেথা আছে কিনা আজও বিজনে বিরহী হিয়া
নীপবনগন্ধঘন অন্ধকারে—
সাড়া দিবে কি গীতহীন নীরব সাধনায়॥

হায়, জানি সে নাই জীর্ণ নীড়ে, জানি সে নাই নাই।
তীর্থহারা যাত্রী ফিরে ব্যর্থ বেদনায়—
ডাকে তবু হৃদয় মম মনে-মনে রিক্ত ভুবনে
রোদন-জাগা সঙ্গীহারা অসীম শূন্যে শূন্যে॥

বাংলিশ/Banglish

Shraboner pobone akul bishonno shondhyay Sathihara ghore mon amar Probashi pakhi phire jete chay Durkaler oronyochhayatole. Ki jani setha achhe kina aaj-o bijone birohi hiya Neepobongondhoghono ondhokare-- Shara dibe ki geethin nirob sadhonay. Hay, jani she nai jirno neere, jani she nai nai. Teerthohara jatri phire bertho bedonay-- Dake tobou hridoy momo mone-mone rikto bhubone Rodon-jaga songihara oshim shunye shunye.

Discussion

Public comments for Shraboner Pobone Akul Bishonno Shondhyay are available on the discussion page.

View discussion