Back to Library
Melancholic

দেখায়ে দে কোথা আছে একটু বিরল Dekhaye De Kotha Ache Ektu Birol

Rabindranath Tagore

Dekhaye De Kotha Ache Ektu Birol lyrics by Rabindranath Tagore (1881). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 29, 2026

Lyrics

দেখায়ে দে কোথা আছে একটু বিরল।
এই ম্রিয়মাণ মুখে তোমাদের এত সুখে
বলো দেখি কোন্‌ প্রাণে ঢালিব গরল।

কিনা করিয়াছি তব বাড়াতে আমোদ—
কত কষ্টে করেছিনু অশ্রুবারি রোধ।
কিন্তু পারি নে যে সখা— যাতনা থাকে না ঢাকা,
মর্ম হতে উচ্ছ্বসিয়া উঠে অশ্রজল।

ব্যথায় পাইয়া ব্যথা যদি গো শুধাতে কথা
অনেক নিভিত তবু এ হৃদি-অনল।
কেবল উপেক্ষা সহি বলো গো কেমনে রহি।
কেমনে বাহিরে মুখে হাসিব কেবল॥

Read in Banglish
Dekhaye de kotha ache ektu birol. Ei mriyoman mukhe tomader eto sukhe Bolo dekhi kon prane dhalibo gorol. Kina koriyachi tobo barate amod-- Koto koshte korechhinu oshrubari rodh. Kintu pari ne je sokha-- jatona thake na dhaka, Mormo hote ucchshiya uthe oshrujol. Byathay paiya byatha jodi go shudhate kotha Onek nibhit tobu e hridi-onol. Kebol upekkha sohi bolo go kemone rohi. Kemone bahire mukhe hasibo kebol.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Holo Na Lo Holo Na Soi

হল না লো হল না সই

Rabindranath Tagore

"হল না লো, হল না, সই, হায়– মরমে মরমে লুকানো রহিল, বলা হল না।"

Devotional

Kon Shubhakhone Udibe Noyone

কোন্‌ শুভখনে উদিবে নয়নে

Rabindranath Tagore

"কোন্‌ শুভখনে উদিবে নয়নে অপরূপ রূপ-ইন্দু চিত্তকুসুমে ভরিয়া উঠিবে মধুময় রসবিন্দু ॥"

Melancholic

Mukhkhani Karo Molino Bidhuro Jabar Bela

মুখখানি কর মলিন বিধুর যাবার বেলা

Rabindranath Tagore

"মুখখানি কর মলিন বিধুর যাবার বেলা-- জানি আমি জানি, সে তব মধুর ছলের খেলা ॥"

Melancholic

Pran Chay Chokkhu Na Chay

প্রাণ চায় চক্ষু না চায়

Rabindranath Tagore

"প্রাণ চায় চক্ষু না চায়, মরি একি তোর দুস্তরলজ্জা। সুন্দর এসে ফিরে যায়, তবে কার লাগি মিথ্যা এ সজ্জা॥"

Philosophical

Sonar Pinjor Bhangiye Amar

সোনার পিঞ্জর ভাঙিয়ে আমার

Rabindranath Tagore

"সোনার পিঞ্জর ভাঙিয়ে আমার প্রাণের পাখিটি উড়িয়ে যাক। সে যে হেথা গান গাহে না! সে যে মোরে আর চাহে না! সুদূর কানন হইতে সে যে শুনেছে কাহার ডাক-- পাখিটি উড়িয়ে যাক॥"

Empowering

Sorbo Khorbotare Dohe Tobo Krodhodaho

সর্ব খর্বতারে দহে তব ক্রোধদাহ

Rabindranath Tagore

"সর্ব খর্বতারে দহে তব ক্রোধদাহ-- হে ভৈরব, শক্তি দাও, ভক্ত-পানে চাহো ॥ দূর করো মহারুদ্র যাহা মুগ্ধ, যাহা ক্ষুদ্র--"

Discussion

Public comments for Dekhaye De Kotha Ache Ektu Birol are available on the discussion page.

View discussion