শুক বলে সারি Shuk Bole Sari

শুক বলে সারি—
আমার রাধিকা জল নিতে ঘাটে যায়
আহা বাম চোখ তার সমানে নাচিছে
ইতি উতি ফিরে চায়।।

সারি বলে শুক—
কেন তোর রাধা চঞ্চল হল আজি?
তার শ্রবণে যে সুধা
ঢলিছে আমার শ্যামের মুরলী বাজি—
সেই পিরীতির সুধা স্বপ্ন জাগায়।
রাধার নয়ন ছায়।।

শুক বলে সারি—
জানিরে তোর শ্যামের মুরলী বাজে—
মোর রাধার কপাল লাল হয়ে ওঠে
কি জানি সে কোন লাজে।।

বাংলিশ/Banglish

Shuk bole sari— Amar radhika jol nite ghate jay Aha bam chokh tar somane nachiche Iti uti phire chay. Sari bole shuk— Keno tor radha chonchol holo aaji? Tar srobone je sudha Dholiche amar shyamer muroli baji— Sei piritir sudha swopno jagay. Radhar noyon chay. Shuk bole sari— Janire tor shyamer muroli baje— Mor radhar kopal lal hoye othe Ki jani se kon laje.

Discussion

Public comments for Shuk Bole Sari are available on the discussion page.

View discussion