শুক্‌নো পাতার নুপুর পায়ে Shukno Patar Nupur Paye

শুক্‌নো পাতার নুপুর পায়ে
নাচিছে ঘূর্ণী বায়।
জল-তরঙ্গে ঝিল্‌মিল্‌ ঝিল্‌মিল্‌
ঢেউ তুলে সে যায়।।

দীঘির বুকে শতদল দলি’,
ঝরায়ে বকুল চাঁপার কলি,
চঞ্চল ঝর্‌ণার জল ছলছলি,
মাঠের পথে সে ধায়।।

বনফুল-আভরণ খুলিয়া ফেলিয়া,
আলুথালু এলোকেশ গগনে মেলিয়া
পাগলিনী নেচে যায় হেলিয়া দুলিয়া
ধূলি-ধূসর কায়।।

ইরানী বালিকা যেন মরু-চারিণী
পল্লীর প্রান্তর-বন মনোহারিণী
ছুটে আসে সহসা গৈরিক-বরণী
বালুকার উড়নী গায়।।

বাংলিশ/Banglish

Shukno patar nupur paye Nachiche ghurni bay. Jol-toronge jhilmil jhilmil Dheu tule shey jay. Dighir buke shotodol doli, Jhoraye bokul chapar koli, Chonchol jhornar jol cholcholi, Maather pothe shey dhay. Bonophul-aboron khuliya feliya, Aluthalu elokesh gogone meliya Pagolini neche jay heliya duliya Dhuli-dhushor kay. Irani balika jeno moru-charini Pollir prantor-bon monoharini Chute ashe shohosa goirik-boroni Balukar uroni gay.

Discussion

Public comments for Shukno Patar Nupur Paye are available on the discussion page.

View discussion