শুনিয়া মোহন বাঁশি যমুনা পুলিনে আসি
না পুরিল মনের দুরাশা।
বনভূমি হইল কাল কালো মেঘে আচ্ছাদিল
কথা বন্ধু না পাই তার দিশা।।
কদম্ব কি বংশী বটে মনে লয় আছে নিকটে
শ্যাম বন্ধে লাগে মর নাসা।।
জলের ছলনা করি পথে নি বন্ধুরে হেরি
আজ ভালে না পুরিল আশা।।
কলসে ভরিয়া জল শির্ঘে সখী গৃহে চলে
আশা পথে হইলাম নিরাশা।।
শ্রীরাধারমণে কহে মোর মনে হেন লয়ে
নয় সে কাল কুলনাশা।।
বাংলিশ/Banglish
Shuniya mohan banshi Jamuna puline asi
Na purilo moner durasha.
Bonobhumi hoilo kaal kalo meghe acchadilo
Kotha bondhu na pai tar disha.
Kodombo ki bongshi bote mone loy ache nikote
Shyam bondhe lage mor nasha.
Joler cholona kori pothe ni bondhure heri
Aaj bhale na purilo asha.
Koloshe bhoriya jol shighre shokhi grihe chole
Asha pothe hoilam nirasha.
Shriradharamone kohe mor mone heno loye
Noy she kaal kulonasha.
Discussion
Public comments for Shuniya Mohan Banshi Jamuna Puline Asi are available on the discussion page.
View discussion