শ্যামের মোহন রূপ গো সই ভুলিতে পারি না
মোহন বাঁশির জ্বালায় আমার প্রাণ বাঁচে না।।
না জানি কোন কারিগর গড়িয়াছে এরূপ
দেখলে মনে আগুন জ্বলে সইতে পারি না।
এই পিরিাতের এই রীতি এই দশা ঘটিল রে
পিরিত করিয়া ছাড়িয়া গেল এমন পিরিত কইরা না।।
সই গো জলের ঘাটে গিয়েছিলাম কলসী কাখে লৈয়া
কালাচান্দে বাজায় বাঁশি রাধার নাম লৈয়া।।
পিারিতের এই দশা প্ৰাণে তো আর সহে না
রাধারমণ বলে এমন পিরিত আর হইল না।।
বাংলিশ/Banglish
Shyamer mohon rup go shoi bhulite pari na
Mohon bashir jwalay amar pran bache na.
Na jani kon karigor goriyachhe erup
Dekhle mone agun jwale shoite pari na.
Ei piriter ei riti ei dosha ghotilo re
Pirit koriya chhariya gelo emon pirit koira na.
Shoi go joler ghate giyechhilam kolshi kakhe loiya
Kalachande bajay bashi Radhar nam loiya.
Piriter ei dosha prane to ar shohe na
Radharaman bole emon pirit ar hoilo na.
Discussion
Public comments for Shyamer Mohon Rup Go Shoi Bhulite Pari Na are available on the discussion page.
View discussion