সখী উপায় কি করি প্ৰেম বিরহে অঙ্গ জ্বলে আর কতো বা ধৈর্য ধরি।।ধু।।
হাসিমুখে প্রেমসুধা খাইলাম গেলাস ভরি
না জানিতাম এত জ্বালা সুধার মাঝে আছে করি।
সুধায় যে গরলের কার্য আগে কেমনে আন্দাজ করি
হাসিমুখে খাইয়া এখন যন্ত্রণা হইয়াছে ভারী।
কি হইয়াছে ওগো বধু জিগায় ননদ শাশুড়ী
কি কই, আর কই না কেমনে যন্ত্রণা অসহ্য ভারী।
ভাবিয়া রাধারমণ বলে না বাঁচি না মারি–
সুখের লাগি দুখ বাড়াইলাম এখন উপায় কি করি?
বাংলিশ/Banglish
Sakhi upay ki kori prem birohe ongo jwole ar koto ba dhoirjo dhori
Hasimukhe premshudha khailam gelas bhori
Na janitam eto jwala sudhar majhe ache kori.
Sudhay je goroler karjo age kemne andaj kori
Hasimukhe khaiya ekhon jontrona hoiyache bhari.
Ki hoiyache ogo bodhu jigay nonod shashuri
Ki koi, ar koi na kemne jontrona osojhyo bhari.
Bhabiya Radharaman bole na bachi na mari–
Sukher lagi dukh barailam ekhon upay ki kori?
Discussion
Public comments for Sakhi Upay Ki Kori are available on the discussion page.
View discussion