সুর ভুলে যেই ঘুরে বেড়াই কেবল কাজে Sur Bhule Jei Ghure Berai Kebol Kaje

সুর ভুলে যেই ঘুরে বেড়াই কেবল কাজে
বুকে বাজে তোমার চোখের ভর্ৎসনা যে॥

উধাও আকাশ উদার ধরা সুনীল-শ্যামল-সুধায়-ভরা
মিলায় দূরে, পরশ তাদের মেলে না যে—
বুকে বাজে তোমার চোখের ভর্ৎসনা যে॥

বিশ্ব যে সেই সুরের পথের হাওয়ায় হাওয়ায়
চিত্ত আমার ব্যাকুল করে আসা-যাওয়ায়।
তোমায় বসাই এ-হেন ঠাঁই ভুবনে মোর আর-কোথা নাই,
মিলন হবার আসন হারাই আপন মাঝে—
বুকে বাজে তোমার চোখের ভর্ৎসনা যে॥

বাংলিশ/Banglish

Sur bhule jei ghure berai kebol kaje Buke baje tomar chokher bhortsona je. Udhao akash udar dhora sunil-shyamol-sudhay-bhora Milay dure, porosh tader mele na je— Buke baje tomar chokher bhortsona je. Bishwo je sei surer pother haway haway Chitto amar byakul kore asa-jaoway. Tomay bosai e-heno thai bhubone mor aar-kotha nai, Milon hobar ason harai apon majhe— Buke baje tomar chokher bhortsona je.

Discussion

Public comments for Sur Bhule Jei Ghure Berai Kebol Kaje are available on the discussion page.

View discussion