সে দিনে আপদ আমার যাবে কেটে Se Dine Apad Amar Jabe Kete

সে দিনে আপদ আমার যাবে কেটে
পুলকে হৃদয় যেদিন পড়বে ফেটে ॥
তখন তোমার গন্ধ তোমার মধু আপনি বাহির হবে বঁধু হে,
তারে আমার ব’লে ছলে বলে কে বলো আর রাখবে এঁটে ॥

আমারে নিখিল ভুবন দেখছে চেয়ে রাত্রিদিবা।
আমি কি জানি নে তার অর্থ কিবা!
তারা যে জানে আমার চিত্তকোষে অমৃতরূপ আছে বসে গো—
তারেই প্রকাশ করি, আপনি মরি, তবে আমার দুঃখ মেটে ॥

বাংলিশ/Banglish

Se dine apad amar jabe kete Puloke hridoy jedin porbe phete. Tokhon tomar gondho tomar modhu apni bahir hobe bodhu he, Tare amar bole chole bole ke bolo ar rakhbe ente. Amare nikhil bhubon dekhche cheye ratridiba. Ami ki jani ne tar ortho kiba! Tara je jane amar chittokoshe omritorup ache bose go-- Tarei prokash kori, apni mori, tobe amar dukkho mete.

Discussion

Public comments for Se Dine Apad Amar Jabe Kete are available on the discussion page.

View discussion