তোমার বাড়ির সামনে দিয়ে
(আমার) মরণ যাত্রা যেদিন যাবে
তুমি বারান্দাতে দাঁড়িয়ে থেকো
শেষ দেখাটা দেখতে পাবে
আমায় দেখতে তোমায় দেয়নি যারা
জানবে না যে কেউতো তারা
আমি পাথর চোখের দৃষ্টি দিয়ে
দেখবো তোমায় বিভোর ভাবে
তুমি ফুল ছুঁড়ো না ওপর থেকে
একটু ফেলো দীর্ঘ নিঃশ্বাস
আমার শিয়রে জ্বলা ধূপের ধোঁয়া
ওটাই হবে সুখের বাতাস
যদি নতুন কোনো জন্ম থাকে
পাবো দুজন দুজনাকে
সেদিন নতুন হয়ে আসবো কাছে
তখন তোমায় কে আটকাবে
বাংলিশ/Banglish
Tomar barir samne diye
(Amar) moron jatra jedin jabe
Tumi barandate dariye theko
Shesh dekhata dekhte pabe
Amay dekhte tomay deyni jara
Janbe na je keuto tara
Ami pathor chokher drishti diye
Dekhbo tomay bibhor bhabe
Tumi phul chhuro na opor theke
Ektu phelo dirgho nisshash
Amar shiyore jola dhuper dhoya
Otai hobe sukher batash
Jodi notun kono jonmo thake
Pabo dujon dujonake
Sedin notun hoye ashbo kache
Tokhon tomay ke atkabe
Discussion
Public comments for Tomar Barir Samne Diye are available on the discussion page.
View discussion