তোরা কে দেখিবে আয় এসেছে নূতন মাতাল সোনার নদীয়ায়
শুড়ির মদ খায় না। মাতাল আপন মদ আপনি বানায়
মন ভাটিতে প্রেমপুড়ে তো নয়ন জলে মদ চুয়ায়।
হরিনামের মন্দ পানে হরি বলে জগত মাতায়
সেই মাতালের সঙ্গ নিতে কে যাবিরে ত্বরায় আয়
রূপ সনাতন নিতাই অদ্বৈত এরা সবে সঙ্গে যায়
নিজে খাইয়া অন্যে যাচে যে কাঙ্গালে সামনে পায়।
নামের মদে মাতাল হয়ে জমিনে পড়িয়া লুটায়
রমণ বলে তাদের মেগে ঠাঁই নিলাম হায়রে হয়।
বাংলিশ/Banglish
Tora ke dekhibe ay esheche nutan matal sonar nodiyay
Shurir mod khay na. Matal apon mod apni banay
Mon bhatite prempure to noyon jole mod chuyay.
Horinamer mondo pane hori bole jogot matay
Sei mataler songo nite ke jabire tworay ay
Rup Sonaton Nitai Oddoito era sobe songge jay
Nije khaiya onne jache je kangale samne pay.
Namer mode matal hoye jomine poriya lutay
Romon bole tader mege thai nilam hayre hoy.
Discussion
Public comments for Tora Ke Dekhibe Ay are available on the discussion page.
View discussion