তোরা কে যাবে সই যমুনা নীরে Tora Ke Jabe Soi Jamuna Neere

তোরা কে যাবে সই যমুনা নীরে
শুনে বাশি মন উদাসী চিত্তে কি ধৈর্য ধরে।।

সেত বসে নিরলে সই গো কদম্ব মূলে
মনপ্ৰাণ হরিয়া নিল সুমধুর স্বরে
মনে লয় তার সঙ্গে যাইতে আর রহিতে না পারি ঘরে।।

বাঁশি কি মন্ত্র জানে ধ্বনি যে শুনে কানে
সে কি ঘরে রইতে পারে ধৈর্য ধরে।
বাঁশির জ্বালা সইতে নারি যেন আগুনে দাহন করে।।

সব সঙ্গিনী সনে চল শ্যাম দরশনে
মোহন বাঁশির স্বরে উচাটন করে
শ্ৰীরাধারমণের আশা আমায় নেয় সঙ্গে করে।।

বাংলিশ/Banglish

Tora ke jabe soi Jamuna neere Shune bashi mon udasi chitte ki dhorjo dhore. Seto bose nirole soi go kodombo mule Mon-pran horiya nilo sumodhur shore Mone loy tar songe jaite aar rohite na pari ghore. Bashi ki montro jane dhoni je shune kane Se ki ghore roite pare dhorjo dhore. Bashir jwala shoite nari jeno agune dahon kore. Sob shongini shone cholo Shyam doroshone Mohon bashir shore uchaton kore Shri Radharamoner asha amay ney songe kore.

Discussion

Public comments for Tora Ke Jabe Soi Jamuna Neere are available on the discussion page.

View discussion