উদ্ধারিয়া লাও প্ৰাণনাথ Uddhariya Lao Prannath

Arkum Shah

উদ্ধারিয়া লাও প্ৰাণনাথ, ঠেকিয়াছি বিষম দায়
ঘোর বাতাসে অকুল নদীতে নাও ধরা না যায়।।

মহাজনের বেসাত ভরা পাল নাই গেরাবি ছাড়া
পাতালের ফানুস টুঠা ভাঙা দাড় কুড়া
ওরে, আগা পিছা মারে ঢেউয়ে মুই অভাগীর কি উপায়।।

প্রেমের বেপারি যারা, দিবানিশি বাইছে তারা
ওকি বাদাম তুলিয়া দিছে পালবাড়ির দারায়
ওরে, বাতাস ধরিয়াছে পালে মুর্শিদের উছিল্লায়।।

মাঝি আমার বুদ্ধি হারা, না জানে বোপারের ধারা
খরিদ বিকির ভাও জানে না জিতা মরা
ওরে, নায়ে বসি মহাজনের পুঞ্জি খাইলে সমুদয়।।

পাগল আরকুমে বলে, প্ৰেম নদীর জল উজান চলে
বাইছে যারা গেছে তারা নদীর সেকুলে
ওরে, রংপুরের বাজারে তার খরিদ বিকি হয় সদায়।।

বাংলিশ/Banglish

Uddhariya lao prannath, thekiyachhi bishom day Ghor batashe okul nodite nao dhora na jay.. Mohajoner besat bhora pal nai gerabi chara Pataler phanush tutha bhanga dar kura Ore, aga pichha mare dheue mui obhagir ki upay.. Premer bepari jara, dibanishi baichhe tara Oki badam tuliya diche palbarir daray Ore, batash dhoriyache pale murshider uchillay.. Majhi amar buddhi hara, na jane beparer dhara Khorid bikir bhao jane na jita mora Ore, naye bosi mohajoner punji khaile somudoy.. Pagol Arkume bole, prem nodir jol ujan chole Baichhe jara geche tara nodir sekule Ore, Rangpurer bajare tar khorid biki hoy soday..

Discussion

Public comments for Uddhariya Lao Prannath are available on the discussion page.

View discussion