উপরোধে কাজ দেখ রে ভাই,
ঢেঁকি গেলার মতো।
ও রে তা যায় না গেলা
ওলা গলা ফেড়ে হয় সে হত৷
মনটা যাতে রাজি হয়
প্রাণটা তাতে আপনি যায়
পাথর দেখে শোলার মতো।
আবার বেগার ঠেলা
ঢেঁকি গেলা
টাকশালে সই নাই তো।
মুচির চাম-কেটোতে গঙ্গা মা
কোন গুণে যায় দেখ না
কেউ ফুল দিও পায় না তো।
মন যাতে নয়
পূজলে কি হয়
ফুল দিয়ে শত শত ৷
যার মনে যা লাগে ভাই
করুক করুক তাই
তার গোল কেন আর এতো।
লালন বলে,
লাথিয়ে পাকালে
সে ফল কি হয় মিঠো।।
বাংলিশ/Banglish
Uporodhe kaj dekh re bhai,
Dhenki gelar moto.
O re ta jay na gela
Ola gola phere hoy se hoto.
Monta jate raji hoy
Pranta tate apni jay
Pathor dekhe sholar moto.
Abar begar thela
Dhenki gela
Takshale soi nai to.
Muchir cham-ketote Gonga ma
Kon gune jay dekh na
Keu phul dio pay na to.
Mon jate noy
Pujle ki hoy
Phul diye shoto shoto.
Jar mone ja lage bhai
Koruk koruk tai
Tar gol keno ar eto.
Lalon bole,
Lathiye pakale
Se phol ki hoy mitho.
Discussion
Public comments for Uporodhe Kaj Dekh Re Bhai are available on the discussion page.
View discussion