Back to Library
Devotional

আঁধারে ঘিরিল, কোথায় যাই বল Aadhare Ghirilo Kothay Jai Bolo

Rashid Uddin

Aadhare Ghirilo Kothay Jai Bolo lyrics by Rashid Uddin . This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 3, 2026

Album

Single

Release

Unknown

গীতিকার
রশিদ উদ্দিন
ধরণ
বাউল
Lyrics

আঁধারে ঘিরিল, কোথায় যাই বল
কে দিবে পথ দেখাইয়ারে ॥

ঐ চেয়ে দেখ তোমার ডুবে গেছে বেলা
প্রাণপণে খেলিতেছি মিছে ধুলো খেলা ।
মায়া কামিনীর সঙ্গে, কতই রঙে ঢঙে
ত্রিভঙ্গে তরঙ্গে ভাসিয়ারে ॥

কাছেতে শিয়াল ডাকে, আসে মরার গন্ধ
ভয়ে হা-হুঁতাশ, আমার নিঃশ্বাস হয় বন্ধ ।
ভুতে আগুন জ্বালায়, মাঝে মাঝে নিভায়
খিল খিল করে উঠে হাসিয়া রে ॥

সামনেতে শশ্মান ভূমি, সঙ্গে নাই মোর কেহ
ভারি বোঝা মাথে আমার, শিহরিছে দেহ।
প্রভূ বিপদ হারি, রশিদের কাণ্ডারি
বিপত্তি বিপাক, তুমি দাও নাশিয়া রে ॥

Read in Banglish
Aadhare ghirilo, kothay jai bolo Ke dibe poth dekhaiya re. Oi cheye dekho tomar dube geche bela Pranpone khelitechi miche dhulo khela. Maya kaminir songe, kotoi ronge dhonge Tribhonge toronge bhashiya re. Kachete shiyal dake, ashe morar gondho Bhoye ha-hutash, amar nishshash hoy bondho. Bhute agun jwalay, majhe majhe nibhay Khil khil kore uthe hasiya re. Shamnete shoshan bhumi, songe nai mor keho Bhari bojha mathe amar, shihoriche deho. Probhu bipod hari, Rashider kandari Bipotti bipak, tumi dao nashiya re.

Keep exploring

Find more lyrics connected to this song.

Discussion

Public comments for Aadhare Ghirilo Kothay Jai Bolo are available on the discussion page.

View discussion

Related Tracks

Mystical

Alif Shada Lame Lal

আলিফ সাদা, লামে লাল

Rashid Uddin

"আলিফ সাদা, লামে লাল, সিমেতে লোকাইয়াছে রমণীর কাছে । সুন্দর দুইটা ফল ধইরাছে রমণীর গাছে ॥"

Devotional

Shunre Momin Bismillah Porle Phol Paibe Ekdin

শুনরে মমিন, বিছমিল্লা পড়লে ফল পাইবে একদিন

Rashid Uddin

"শুনরে মমিন, বিছমিল্লা পড়লে ফল পাইবে একদিন বিছমিল্লার উল্লিশটি হরফ দোযকের জাবিন কোরানেতে প্রথম লেখা আলিফ, লাম আর মীম সাত মুবিনে বান্ধা আছে ছুরে ইয়াসীন"

Philosophical

Swabhave Sakar Manush Akar

স্বভাবে সাকার মানুষ আকার

Rashid Uddin

"স্বভাবে সাকার মানুষ আকার অভাবে অবশিষ্ট থাকবে নিরাঞ্জন । শব্দ-গন্ধ-স্পর্শ আদি রূপ-রস তার চতুর্বিংশ তত্ত্ব নিয়ে গঠিত সংসার"

Philosophical

Sangsara Juriya, Dekhechi Ghuriya

সংসার জুড়িয়া, দেখেছি ঘুরিয়া

Rashid Uddin

"সংসার জুড়িয়া, দেখেছি ঘুরিয়া, মতামত আমার মিলে না ॥ কেহ বলে আছে স্রষ্টা কেহ বলে নাই, থাকলে আছে অচল হইয়া চলনশক্তি নাই ৷"

Devotional

Purush Pagol Korlo Maye Noyoner Bane

পুরুষ পাগল করলো মায়ে নয়নের বাণে

Rashid Uddin

"পুরুষ পাগল করলো মায়ে নয়নের বাণে ॥ কি ধন দিয়া পাগল করে সন্ধান জানে কয়জনে ॥"

Philosophical

Chirodin Ki Bache Manush

চিরদিন কি বাঁচে মানুষ

Rashid Uddin

"চিরদিন কি বাঁচে মানুষ চিরদিন কি বাঁচে? কইরো না কেউ দেহার গৈরব এই দেহার কী মূল্য আছে ৷"