Back to Library
Devotional

আয় অশুচি আয় রে পতিত Aay Ashuchi Aay Re Potit

Kazi Nazrul Islam

Aay Ashuchi Aay Re Potit lyrics by Kazi Nazrul Islam (1937). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 9, 2026

Lyrics

আয় অশুচি আয় রে পতিত,
এবার মায়ের পূজা হবে।
(যেথা) সকল জাতির সকল মানুষ
নির্ভয়ে মা-র চরণ ছোঁবে।
(সেথা) এবার মায়ের পূজা হবে॥

(সেথা) নাই মন্দির নাই পূজারি,
নাই শাস্ত্র নাই রে দ্বারী,
(যেথা) মা বলে যে ডাকবে এসে
মা তাহারেই কোলে লবে॥

(মা) সিংহ-আসন হতে নেমে বসেছে দেখ ধূলির তলে,
(মা-র) মঙ্গলঘট পূর্ণ হবে সবার ছোঁয়া তীর্থজলে।

জননীকে দেখেনি, তাই
ভাইকে আঘাত হেনেছে ভাই,
(আজ) মাকে দেখে বুঝবি মোরা
এক মা-র সন্তান সবে।
(এবার) ত্রিলোক জুড়ে পড়বে সাড়া
মাতৃমন্ত্রের মাভৈঃ-রবে॥

Read in Banglish
Ay ashuchi ay re potit, Ebar mayer puja hobe. (Jetha) Sokol jatir sokol manush Nirbhoye ma-r choron chobe. (Setha) Ebar mayer puja hobe. (Setha) Nai mondir nai pujari, Nai shastro nai re dwari, (Jetha) Ma bole je dakbe eshe Ma taharei kole lobe. (Ma) Singho-ashon hote neme bosechhe dekh dhulir tole, (Ma-r) Mongolghot purno hobe sobar choya tirthojole. Jononike dekheni, tai Bhaike aghat heneche bhai, (Aj) Make dekhe bujhbi mora Ek ma-r sontan sobe. (Ebar) Trilok jure porbe sara Matrimontrer mabhoih-robe.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Shankari Shailendra Sute

শঙ্করি শৈলেন্দ্র সুতে শশাঙ্ক শিখরাশ্চিতে

Kazi Nazrul Islam

"শঙ্করি শৈলেন্দ্র সুতে, শশাঙ্ক শিখরাশ্চিতে, সদাশিবে শিব প্রদায়িনী (নি) | মা | ত্রৈলোক্য ত্রিতাপ হরা, তুমি আদ্যা পরাত্পরা, তপনজ ভয় নিবারিণি ||"

Devotional

Shyama Mayer Kole Chore

শ্যামা মায়ের কোলে চড়ে জপি আমি শ্যামের নাম

Kazi Nazrul Islam

"শ্যামা মায়ের কোলে চড়ে জপি আমি শ্যামের নাম। মা হলেন মোর মন্ত্রগুরু ঠাকুর হলেন রাধাশ্যাম॥"

Devotional

Shyama Namer Velay Chore

শ্যামা নামের ভেলায় চড়ে

Kazi Nazrul Islam

"শ্যামা নামের ভেলায় চড়ে কাল-নদীতে দুলি ঘাটে ঘাটে ঘটে ঘটে সুরের লহর তুলি।"

Devotional

Bhagirathir Dharar Moto Sudhar Sagor Poruk Jhore

ভাগীরথীর ধারার মতো সুধার সাগর পড়ুক ঝরে

Kazi Nazrul Islam

"ভাগীরথীর ধারার মতো সুধার সাগর পড়ুক ঝরে মা গো এবার ত্রিভুবনের সকল জড় জীবের পরে"

Patriotic

Bharat Shmashan Holo Ma

ভারত শ্মশান হল মা, তুই শ্মশানবাসিনী বলে

Kazi Nazrul Islam

"ভারত শ্মশান হল মা, তুই শ্মশানবাসিনী বলে। জীবন্ত শব নিত্য মোরা চিতাগ্নিতে মরি জ্বলে॥"

Devotional

Ma Meyete Khelbo Putul

মা মেয়েতে খেলব পুতুল

Kazi Nazrul Islam

"মা মেয়েতে খেলব পুতুল আয় মা আমার খেলা-ঘরে। (আমি) মা হয়ে মা শিখিয়ে দেব পুতুল খেলে কেমন করে॥"

Discussion

Public comments for Aay Ashuchi Aay Re Potit are available on the discussion page.

View discussion