Back to Library
Dramatic

অহো কী দুঃসহ স্পর্ধা Aho Ki Duhsaha Spardha

Rabindranath Tagore

Aho Ki Duhsaha Spardha lyrics by Rabindranath Tagore (1936). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 29, 2026

Lyrics

অর্জুন । অহো, কী দুঃসহ স্পর্ধা !
অর্জুনে যে করে অশ্রদ্ধা
সে কোনখানে পাবে তার আশ্রয় !

চিত্রাঙ্গদা । অর্জুন ! তুমি অর্জুন !

অর্জুন । হাহাহাহা হাহাহাহা, বালকের দল,
মা’র কোলে যাও চলে, নাই ভয়।
অহো, কী অদ্ভুত কৌতুক !

চিত্রাঙ্গদা । অর্জুন ! তুমি অর্জুন !
ফিরে এসো, ফিরে এসো,
ক্ষমা দিয়ে কোরো না অসম্মান,
যুদ্ধে করো আহ্‌বান !
বীর-হাতে মৃত্যুর গৌরব
করি যেন অনুভব-
অর্জুন ! তুমি অর্জুন ।।

Read in Banglish
Arjun . Aho, ki duhsaha spardha ! Arjune je kore ashraddha Se konkhane pabe tar ashroy ! Chitrangada . Arjun ! Tumi Arjun ! Arjun . Hahahaha hahahaha, baloker dol, Ma’r kole jao chole, nai bhoy. Aho, ki odbhut koutuk ! Chitrangada . Arjun ! Tumi Arjun ! Phire eso, phire eso, Khoma diye koro na osomman, Juddhe koro ahban ! Beer-hate mrityur gourob Kori jeno onubhav- Arjun ! Tumi Arjun ..

Keep exploring

Find more lyrics connected to this song.

Discussion

Public comments for Aho Ki Duhsaha Spardha are available on the discussion page.

View discussion

Related Tracks

Heroic

Agroho Mor Odhir Oti

আগ্রহ মোর অধীর অতি

Rabindranath Tagore

"আগ্রহ মোর অধীর অতি- কোথা সে রমনী বীর্যবতী । কোষবিমুক্ত কৃপাণলতা-"

Passionate

Swapnamadir Neshay Mesha E Unmattata

স্বপ্নমদির নেশায় মেশা এ উন্মত্ততা

Rabindranath Tagore

"স্বপ্নমদির নেশায় মেশা এ উন্মত্ততা, জাগায় দেহে মনে একি বিপুল ব্যথা॥ বহে মম শিরে শিরে একি দাহ, কী প্রবাহ, চকিতে সর্বদেহে ছুটে তড়িৎলতা॥"

Romantic

Bodhu Kon Alo Laglo Chokhe

বঁধু, কোন আলো লাগল চোখে

Rabindranath Tagore

"বঁধু, কোন আলো লাগল চোখে! বুঝি দীপ্তিরূপে ছিলে সূর্যলোকে! ছিল মন তোমারি প্রতীক্ষা করি যুগে যুগে দিন রাত্রি ধরি,"

Yearning

Shuni Khone Khone Mone Mone

শুনি ক্ষণে ক্ষণে মনে মনে

Rabindranath Tagore

"শুনি ক্ষণে ক্ষণে মনে মনে অতল জলের আহ্বান। মন রয় না, রয় না, রয় না ঘরে, চঞ্চল প্রাণ॥"

Romantic

Jaubon Soroshineere Milon Shotodol

যৌবনসরসীনীরে মিলনশতদল

Rabindranath Tagore

"যৌবনসরসীনীরে মিলনশতদল কোন্‌ চঞ্চল বন্যায় টলোমল টলোমল॥"

Melancholic

Chi Chi Mori Laje Mori Laje

ছি ছি মরি লাজে মরি লাজে

Rabindranath Tagore

"ছি ছি, মরি লাজে, মরি লাজে-- কে সাজালো মোরে মিছে সাজে। হায়॥ বিধাতার নিষ্ঠুর বিদ্রূপে নিয়ে এল চুপে চুপে"