নারীর ললিত লোভন লীলায় Narir Lolito Lobhono Lilay

নারীর ললিত লোভন লীলায় এখনি কেন এ ক্লান্তি।
এখনি কি সখা, খেলা হল অবসান॥
যে মধুর রসে ছিলে বিহ্বল সে কি মধুমাখা ভ্রান্তি—
সে কি স্বপ্নের দান। সে কি সত্যের অপমান।

দূর দুরাশায় হৃদয় ভরিছ, কঠিন প্রেমের প্রতিমা গড়িছ—
কী মনে ভাবিয়া নারীতে করিছ পৌরুষসন্ধান।
এও কি মায়ার দান॥

সহসা মন্ত্রবলে
নমনীয় এই কমনীয়তারে যদি আমাদের সখী একেবারে
পরের বসন-সমান ছিন্ন করি ফেলে ধূলিতলে
সবে না সবে না সে নৈরাশ্য— ভাগ্যের সেই অট্টহাস্য
জানি জানি সখা, ক্ষুব্ধ করিবে লুব্ধ পুরুষপ্রাণ— হানিবে নিঠুর বাণ॥

বাংলিশ/Banglish

Narir lolito lobhono lilay ekhoni keno e klanti. Ekhoni ki sokha, khela holo obosan. Je modhur rose chile bihbol se ki modhumakha bhranti-- Se ki swopner dan. Se ki sottyer opoman. Dur durashay hridoy bhoricho, kothin premer protima goricho-- Ki mone bhabiya narite koricho pourush-shondhan. Eo ki mayar dan. Sohosa montro-bole Nomoniyo ei komoniyotare jodi amader sokhi ekebare Porere boson-shoman chinno kori phele dhulitole Sobe na sobe na se noirashyo-- bhagyer sei ottohassyo Jani jani sokha, khubdho koribe lubdho purush-pran-- hanibe nithur ban.

Discussion

Public comments for Narir Lolito Lobhono Lilay are available on the discussion page.

View discussion