অশান্তি আজ হানল Ashanti Aj Hanlo

অশান্তি আজ হানল এ কী দহনজ্বালা ।
বিঁধল হৃদয় নিদয় বাণে
বেদন-ঢালা ।

বক্ষে জ্বালায় অগ্নিশিখা,
চক্ষে কাঁপায় মরীচিকা,
মরণ-সুতোয় গাঁথল কে মোর
বরণমালা ।

চেনা ভুবন হারিয়ে গেল
স্বপন-ছায়াতে
ফাগুন-দিনের পলাশরঙের
রঙিন মায়াতে ।

যাত্রা আমার নিরুদ্দেশা,
পথ-হারানোর লাগল নেশা,
অচিন দেশে এবার আমার
যাবার পালা ।。

বাংলিশ/Banglish

Ashanti aj hanlo e ki dohonjwala. Bidhlo hridoy nidoy bane bedon-dhala. Bokkhe jwalay ognishikha, chokkhe kapay morichika, moron-sutoy gathlo ke mor boronmala. Chena bhubon hariye gelo swopon-chayate phagun-diner polash-ronger rongin mayate. Jatra amar niruddesha, poth-haranor laglo nesha, ochin deshe ebar amar jabar pala.

Discussion

Public comments for Ashanti Aj Hanlo are available on the discussion page.

View discussion