আজ কিছুতেই যায় না মনের ভার Aj Kichutei Jay Na Moner Bhar

আজ কিছুতেই যায় না মনের ভার,
দিনের আকাশ মেঘে অন্ধকার- হায় রে ।
মনে ছিল আসবে বুঝি, আমায় সে কি পায় নি খুঁজি-
না-বলা তার কথাখানি জাগায় হাহাকার ।।

সজল হাওয়ায় বারে বারে
সারা আকাশ ডাকে তারে ।
বাদল-দিনের দীর্ঘশ্বাসে জানায় আমায় ফিরবে না সে-
বুক ভরে সে নিয়ে গেল বিফল অভিসার ।।

বাংলিশ/Banglish

Aj kichutei jay na moner bhar, Diner akash meghe ondhokar- hay re. Mone chhilo asbe bujhi, amay se ki pay ni khunji- Na-bola tar kothakhani jagay hahakar. Sojol haoway bare bare Sara akash dake tare. Badol-diner dirghoshwashe janay amay firbe na se- Buk bhore se niye gelo bifol obhisar.

Discussion

Public comments for Aj Kichutei Jay Na Moner Bhar are available on the discussion page.

View discussion