আমার বাগানে এত ফুল Amar Bagane Eto Phul

আমার বাগানে এত ফুল, তবু কেন চ’লে যায় ?
তারা চেয়ে আছে তারি পানে, সে তো নাহি ফিরে চায়।

ভুলে কি গিয়েছে ভোলা প্রভাতের ফুল তোলা?
জানি না কি পরিতে সে কুসুম গলায়।

আঁখির শিশির-পাতে ফুটেছে তারা প্রভাতে;
শুকাইয়ে যাবে তারা সাঁঝের বেলায়।

যবে সে আসিবে ফিরে নিশির ঘন তিমিরে
চরণ করিব রাঙা নিঠুর-কাঁটায়।

বাংলিশ/Banglish

Amar bagane eto phul, tobu keno chole jay? Tara cheye ache tari pane, se to nahi phire chay. Bhule ki giyeche bhola probhater phul tola? Jani na ki porite se kusum golay. Ankhir shishir-pate phuteche tara probhate; Shukaiye jabe tara sanjher belay. Jobe se ashibe phire nishir ghono timire Choron koribo ranga nithur-kantay.

Discussion

Public comments for Amar Bagane Eto Phul are available on the discussion page.

View discussion