জল বলে, চল মোর সাথে চল,
কখনো তোর আঁখিজল হবে না বিফল।
চেয়ে দেখ মোর নীল জলে, শত চাঁদ করে টলমল।
বধুরে আন ত্বরা করি,
কূলে এসে মধু হেসে ভরবে গাগরি;
ভরবে প্রেমে হৃদকলসী, করবে ছলছল।
মোরা বাহিরে চঞ্চল, মোরা অন্তরে অতল,
সে অতলে সদা জ্বলে রতন উজল।
এই বুকে ফোটে সুখে হাসিমুখে শতদল;
নহে তীরে, ওই নীরে হ’রি রে শীতল।
বাংলিশ/Banglish
Jol bole, chol mor sathe chol,
Kokhono tor akhijol hobe na bifol.
Cheye dekh mor nil jole, shot chaand kore tolmol.
Bodhure aan tora kori,
Kule eshe modhu heshe bhorbe gagori;
Bhorbe preme hridkolosi, korbe cholchol.
Mora bahire chonchol, mora ontore otol,
Se otole soda jole roton ujol.
Ei buke phote sukhe hasimukhe shotodol;
Nohe tire, oi nire ho'ri re shitol.
Discussion
Public comments for Jol Bole Chol Mor Sathe Chol are available on the discussion page.
View discussion