আমার পরাণ, পুতলী লইয়া,
নাগর করে পূজা।
নাগর পরাণ, পুতলী আমার,
হৃদয় মাঝারে রাজা।।
আনের পরান, আনে করে চুরি,
তিন আনে নাহি জানে।
আগন নিগম, দুর্গম সুগম,
শ্রবণ নয়ন মনে।।
এই সাত নদী, অনন্ত অবধি,
এই সাত যে দেশে নাই।
সে দেশে তাহার, বসতি নগর,
এ দেশে কি মতে পাই।।
এ সব করণ, করে যেই জন,
সে জন মাথার মণি।
মরিলে সেজন, জীয়াতে পারে,
অমৃত রস আনি।।
হ্রীং সে অক্ষর, তাহার উপর,
নাচে এক বাজীকর।
এক কুমুদিনী, দুন্দুভি বাজায়,
বাঁশী জিনি তার স্বর।
দুন্দুভি বাঁশীটী, যখন বাজিবে,
তা শুনে মরিবে যে।
রসিক ভকত, ভুবনে ব্যক্ত,
সখীর সঙ্গিনী সে।।
এ সব ব্যবহার, দেখিব যাবার,
তাহার চরণ সার।
মন-সূতা দিয়া, তাহার চরণ,
গাথিয়া পরিব হার।।
বাশুলী আদেশে কহে চণ্ডীদাসে,
কাঁচা পাকা দুই ফল।
যে ফল লইবে, সে ফল পাইবে,
তেমতি তাহা বিরল।।
বাংলিশ/Banglish
Amar poran, putoli loiya,
nagor kore puja.
Nagor poran, putoli amar,
hridoy majhare raja.
Aner poran, ane kore churi,
tin ane nahi jane.
Agon nigom, durgom sugom,
shrabon noyon mone.
Ei sat nodi, ononto obodhi,
ei sat je deshe nai.
Se deshe tahar, bosoti nogor,
e deshe ki mote pai.
E sob koron, kore jei jon,
se jon mathar moni.
Morile sejon, jiyate pare,
omrito rosh ani.
Hring se okkhor, tahar upor,
nache ek bajikor.
Ek kumudini, dundubhi bajay,
banshi jini tar swar.
Dundubhi banshiti, jokhon bajibe,
ta shune moribe je.
Rosik bhokoto, bhubone byakto,
sokhir songini se.
E sob byabohar, dekhibo jabar,
tahar choron shar.
Mon-shuta diya, tahar choron,
gathiya poribo har.
Bashuli adeshe kohe Chondidase,
kacha paka dui phol.
Je phol loibe, se phol paibe,
temoti taha birol.
Discussion
Public comments for Amar Poran Putoli Loiya Nagor Kore Puja are available on the discussion page.
View discussion