আমার শ্যাম বিনে প্ৰাণ বাঁচে না গো ললিতে
কে আইনে শ্যাম দেখাবে এমন সুহৃদ নাই জগতে।
আমার দিনে দিনে তনুহীন ভাবিতে চিন্তিতে
এমন রসের মধু পান করে শ্যাম আমারে নাই তার মনেতে।
আমার মন প্ৰাণ কুল মান সপিয়াছি চরণে
আমার জীবন যৌবন সব বিসর্জন শ্যাম কালিয়ার ঐ পিরিতে।
ভাবিয়া রাধারমণ বলে আমার দিন গেল বিফলে
আমার তাপিত তুঙ্গ কর শীতল প্ৰেমজলধারা বর্ষণেতে
বাংলিশ/Banglish
Amar Shyam bine pran bache na go Lolite
Ke aine Shyam dekhabe emon suhrid nai jogote.
Amar dine dine tonuhin bhabite chintite
Emon roser modhu pan kore Shyam amare nai tar monete.
Amar mon pran kul man sopiyachi chorone
Amar jibon joubon sob bishorjon Shyam kaliyar oi pirite.
Bhabiya Radharaman bole amar din gelo bifole
Amar tapito tungo koro shitol premojolodhara borshonete
Discussion
Public comments for Amar Shyam Bine Pran Bache Na Go Lolite are available on the discussion page.
View discussion