আমায় উপায় বলো এগো সই প্ৰেম করে। প্ৰাণ গেল
এগো আমি ভাবি রাত্ৰিদিনে বন্ধু কোথায় রইলো।।
দেহ হতে রসরাজ সিং কেটে প্ৰাণ নিলো–
জনম ভরা পদ সাধিলাম বন্ধে সঙ্গে নাই নিলো।
আমার মত কত দাসী বন্ধের দাসী হইল
সুখের নৌকায় তুলিয়া বন্ধে সায়রেতে ভাসাইল।
জিয়ান হইতে মরণ ভালো মরণ মঙ্গলো–
জনমভরা কলঙ্ক রাধার জগতে রহিলো–।
রাধারমণ চান্দে বলে প্ৰেম করা কি ভালো
এ জনামের মত বন্ধে আমায় ছাড়িয়া গেলো।
বাংলিশ/Banglish
Amay upay bolo ego shoy prem kore. Pran gelo
Ego ami bhabi ratridine bondhu kothay roilo.
Deho hote roshoraj sing kete pran nilo–
Jonom bhora pod sadhilam bondhe songge nai nilo.
Amar moto koto dashi bondher dashi hoilo
Shukher noukay tuliya bondhe shayorete bhashailo.
Jiyan hoite moron bhalo moron mongolo–
Jonom bhora kolonko radhar jogote rohilo–.
Radharamon chande bole prem kora ki bhalo
E jonamer moto bondhe amay chariya gelo.
Discussion
Public comments for Amay Upay Bolo Ego Shoy are available on the discussion page.
View discussion