Back to Library
Rebellious

আমি যুগে যুগে আসিয়াছি Ami Juge Juge Ashiyachi

Kazi Nazrul Islam

Ami Juge Juge Ashiyachi lyrics by Kazi Nazrul Islam (1922). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 27, 2026

Lyrics

আমি যুগে যুগে আসি, আসিয়াছি পুন মহাবিপ্লব হেতু
এই স্রষ্টার শনি মহাকাল ধূমকেতু!
সাত—সাতশো নরক-জ্বালা জলে মম ললাটে,
মম ধূম-কুণ্ডলী করেছে শিবের ত্রিনয়ন ঘন ঘোলাটে।
আমি অশিব তিক্ত অভিশাপ,
আমি স্রষ্টার বুকে সৃষ্টি-পাপের অনুতাপ-তাপ-হাহাকার—
আর মর্তে সাহারা-গোবি-ছাপ,
আমি অশিব তিক্ত অভিশাপ!

আমি সর্বনাশের ঝাণ্ডা উড়ায়ে বোঁও বোঁও ঘুরি শূন্যে,
আমি বিষ-ধূম-বাণ হানি একা ঘিরে ভগবান-অভিমুন্যে।
শোঁও শন-নন-নন-শন-নন-নন শাঁই শাঁই,
ঘুর্ পাক্ খাই, ধাই পাঁই পাঁই
মম পুচ্ছে জড়ায়ে সৃষ্টি;
করি উল্কা-অশনি-বৃষ্টি,—
আমি একটা বিশ্ব গ্রাসিয়াছি, পারি গ্রাসিতে এখনো ত্রিশটি।
আমি অপঘাত দুর্দৈব রে আমি সৃষ্টির অনাসৃষ্টি!

আমি আপনার বিষ-জ্বালা-মদ-পিয়া মোচড় খাইয়া খাইয়া
জোর বুঁদ হয়ে আমি চলেছি ধাইয়া ভাইয়া!
শুন মম বিষাক্ত ‘রিরিরিরি’-নাদ
শোনায় দ্বিরেফ-গুঞ্জন সম বিশ্ব-ঘোরার প্রণব-নিনাদ!
ধূর্জটি-শিখ করাল পুচ্ছে
দশ অবতারে বেঁধে ঝ্যাঁটা করে ঘুরাই উচ্চে, ঘুরাই—
আমি অগ্নি-কেতন উড়াই!—

আমি যুগে যুগে আসি, আসিয়াছি পুন মহাবিপ্লব হেতু
এই স্রষ্টার শনি মহাকাল ধূমকেতু!

ঐ বামন বিধি সে আমারে ধরিতে বাড়ায়েছিল রে হাত
মম অগ্নি-দাহনে জ্বলে পুড়ে তাই ঠুঁটো সে জগন্নাথ!
আমি জানি জানি ঐ স্রষ্টার ফাঁকি, সৃষ্টির ঐ চাতুরী,
তাই বিধি ও নিয়মে লাথি মেরে, ঠুকি বিধাতার বুকে হাতুড়ি।
আমি জানি জানি ঐ ভুয়ো ঈশ্বর দিয়ে যা হয়নি হবে তাও!
তাই বিপ্লব আনি বিদ্রোহ করি, নেচে নেচে দিই গোঁফে তাও!
তোর নিযুত নরকে ফুঁ দিয়ে নিবাই, মৃত্যুর মুখে থুথু দি!
আর যে যত রাগে রে তারে তত কাল্-আগুনের কাতুকুতু দি।
মম তূরীয় লোকের তির্যক গতি তূর্য গাজন বাজায়
মম বিষ নিশ্বাসে মারীভয় হানে অরাজক যত রাজায়!

কচি শিশু-রসনায় ধানি-লঙ্কার পোড়া ঝাল
আর বদ্ধ কারায় গন্ধক ধোঁয়া, এসিড, পটাশ, মোন্ছাল,
আর কাঁচা কলিজায় পচা ঘা’র সম সৃষ্টিরে আমি দাহ করি
আর স্রষ্টারে আমি চুষে খাই।
পেলে বাহান্ন-শও জাহান্নমেও আধা চুমুকে সে শুষে যাই!

আমি যুগে যুগে আসি আসিয়াছি পুন মহাবিপ্লব হেতু—
এই স্রষ্টার শনি মহাকাল ধূমকেতু!
আমি শি শি শি প্রলয়-শিশ্ দিয়ে ঘুরি কৃতঘ্নী ঐ বিশ্বমাতার শোকাগ্নি,
আমি ত্রিভুবন তার পোড়ায়ে মারিয়া আমিই করিব মুখাগ্নি!
তাই আমি ঘোর তিক্ত সুখে রে, একপাক ঘুরে বোঁও করে ফের দু’পাক নি!
কৃতঘ্নী আমি কৃতঘ্নী ঐ বিশ্বমাতার শোকাগ্নি!

পঞ্জর মম খর্পরে জ্বলে নিদারুণ যেই বৈশ্বানর—
শোন্ রে মর, শোন্ অমর!—
সে যে তোদের ঐ বিশ্বপিতার চিতা!
এ চিতাগ্নিতে জগদীশ্বর পুড়ে ছাই হবে, হে সৃষ্টি জানো কি তা?
কি বলো? কি বলো? ফের বলো ভাই আমি শয়তান-মিতা!
হো হো ভগবানে আমি পোড়াব বলিয়া জ্বালায়েছি বুকে চিতা!
ছোট শন শন শন ঘর ঘর ঘর সাঁই সাঁই!
ছোট পাঁই পাঁই!
তুই অভিশাপ তুই শয়তান তোর অনন্তকাল পরমাই।
ওরে ভয় নাই তোর মার নাই!!
তুই প্রলয়ঙ্কর ধূমকেতু,
তুই উগ্র ক্ষিপ্ত তেজ-মরীচিকা ন’স্ অমরার ঘুম-সেতু
তুই ভৈরব ভয় ধূমকেতু!
আমি যুগে যুগে আসি আসিয়াছি পুন মহাবিপ্লব হেতু
এই স্রষ্টার শনি মহাকাল ধূমকেতু!

ঐ ঈশ্বর-শির উল্লঙ্ঘিতে আমি আগুনের সিঁড়ি,
আমি বসিব বলিয়া পেতেছে ভবানী ব্রহ্মার বুকে পিঁড়ি!
খ্যাপা মহেশের বিক্ষিপ্ত পিনাক, দেবরাজ-দম্ভোলি
লোকে বলে মোরে, শুনে হাসি আমি আর নাচি বব-বম্ বলি!
এই শিখায় আমার নিযুত ত্রিশূল বাশুলি বজ্র-ছড়ি
ওরে ছড়ানো রয়েছে, কত যায় গড়াগড়ি!
মহা সিংহাসনে সে কাঁপিছে বিশ্ব-সম্রাট নিরবধি,
তার ললাটে তপ্ত অভিশাপ-ছাপ এঁকে দিই আমি যদি!
তাই টিটকিরি দিয়ে হাহা হেসে উঠি,
সে হাসি গুমরি লুটায়ে পড়ে রে তুফান ঝন্ঝা সাইক্লোনে টুটি!

আমি বাজাই আকাশে তালি দিয়া ‘তাতা-উর্-তাক্’
আর সোঁও সোঁও করে প্যাঁচ দিয়ে খাই চিলে-ঘুড়ি সম ঘুরপাক!
মম নিশাস আভাসে অগ্নি-গিরির বুক ফেটে ওঠে ঘুত্কার
আর পুচ্ছে আমার কোটি নাগ-শিশু উদ্গারে বিষ-ফুত্কার!

কাল বাঘিনী যেমন ধরিয়া শিকার
তখনি রক্ত শোষে না রে তার,
দৃষ্টি-সীমায় রাখিয়া তাহারে উগ্রচণ্ড-সুখে
পুচ্ছ সাপটি খেলা করে আর শিকার মরে সে ধুঁকে!
তেমনি করিয়া ভগবানে আমি
দৃষ্টি-সীমায় রাখি দিবাযামী
ঘিরিয়া ঘিরিয়া খেলিতেছি খেলা, হাসি পিশাচের হাসি
এই অগ্নি-বাঘিনী আমি যে সর্বনাশী!

আজ রক্ত-মাতাল উল্লাসে মাতি রে—
মম পুচ্ছে ঠিকরে দশগুণ ভাতি,
রক্ত রুদ্র উল্লাসে মাতি রে!
ভগবান? সে তো হাতের শিকার!— মুখে ফেনা উঠে মরে!
ভয়ে কাঁপিছে, কখন পড়ি গিয়া তার আহত বুকের পরে!
অথবা যেন রে অসহায় এক শিশুরে ঘিরিয়া
অজগর কাল-কেউটে সে কোনো ফিরিয়া ফিরিয়া
চায়, আর ঘোরে শন্ শন্ শন্,
ভয়-বিহ্বল শিশু তার মাঝে কাঁপে রে যেমন—
তেমনি করিয়া ভগবানে ঘিরে
ধূমকেতু-কালনাগ অভিশাপ ছুটে চলেছি রে;
আর সাপে-ঘেরা অসহায় শিশু সম
বিধাতা তাদের কাঁপিছে রুদ্র ঘূর্ণির মাঝে মম!

আজিও ব্যথিত সৃষ্টির বুকে ভগবান কাঁদে ত্রাসে,
স্রষ্টার চেয়ে সৃষ্টি পাছে বা বড় হয়ে তারে গ্রাসে!

Read in Banglish
Ami juge juge asi, asiyachi puno mohabiplob hetu Ei sroshtar shoni mohakal dhumketu! Sat—satsho norok-jwala jole momo lolate, Momo dhum-kundoli koreche shiber trinoyon ghono gholate. Ami oshib tikto obhishap, Ami sroshtar buke srishti-poper onutap-tap-hahakar— Ar morte sahara-gobi-chap, Ami oshib tikto obhishap! Ami sorbonasher jhanda uraye bno-bno ghuri shunye, Ami bish-dhum-ban hani eka ghire bhogoban-obhimunye. Shno-shon-non-non-shon-non-non shai shai, Ghur pak khai, dhai pai pai Momo pucche jraye srishti; Kori ulka-oshoni-brishti,— Ami ekta bissho grasiyachi, pari grasite ekhono trishti. Ami opoghat durdoibo re ami srishtir onasrishti! Ami apnar bish-jwala-mod-piya mochor khaiya khaiya Jor bud hoye ami cholechi dhaiya bhaiya! Shuni momo bishakto ‘riririri’-nad Shonay dwiref-gunjon somo bissho-ghorar pronob-ninad! Dhurjoti-shikh koral pucche Dosh obotare bndhe jhyata kore ghurai ucce, ghurai— Ami ogni-keton urai!— Ami juge juge asi, asiyachi puno mohabiplob hetu Ei sroshtar shoni mohakal dhumketu! Oi bamon bidhi se amare dhorite brayechilo re hat Momo ogni-dahone jole pure tai thuto se jogonnath! Ami jani jani oi sroshtar phaki, srishtir oi chaturi, Tai bidhi o niyome lathi mere, thuki bidhatar buke hathuri. Ami jani jani oi bhuyo isshor diye ja hoyni hobe tao! Tai biplob ani bidroho kori, neche neche dii gonphe taw! Tor niyut noroke phu diye nibai, mritur mukhe thuthu di! Ar je joto rage re tare toto kal-aguner katukutu di. Momo turiyo loker tirjok goti turjo gajon bajay Momo bish nishwashe maribhoy hane orajok joto rajay! Kochi shishu-rosonay dhani-lonkar pora jhal Ar boddho karay gondhok dhoya, esid, potash, monchal, Ar knacha kolijay pocha ghar somo srishtire ami daho kori Ar sroshtare ami chushe khai. Pele bahanno-shao jahannomeo adha chumuke se shushe jai! Ami juge juge asi asiyachi puno mohabiplob hetu— Ei sroshtar shoni mohakal dhumketu! Ami shi shi shi proloy-shish diye ghuri kritoghni oi bisshomatar shokagni, Ami tribhubon tar poraye mariya amii koribo mukhagni! Tai ami ghor tikto sukhe re, ekpak ghure bno kore pher dupak ni! Kritoghni ami kritoghni oi bisshomatar shokagni! Ponjor momo khorpore jole nidarun jei boishwanor— Shon re mor, shon omor!— Se je toder oi bisshopitar chita! E chitagnite jogodisshor pure chai hobe, he srishti jano ki ta? Ki bolo? Ki bolo? Pher bolo bhai ami shoitan-mita! Ho ho bhogobane ami porabo boliya jwalayechi buke chita! Choto shon shon shon ghor ghor ghor sai sai! Choto pai pai! Tui obhishap tui shoitan tor onontokal poromai. Ore bhoy nai tor mar nai!! Tui proloyongkor dhumketu, Tui ugro khipto tej-morichika nos omorar ghum-setu Tui bhoirob bhoy dhumketu! Ami juge juge asi asiyachi puno mohabiplob hetu Ei sroshtar shoni mohakal dhumketu! Oi isshor-shir ullonghite ami aguner siri, Ami bosibo boliya peteche bhobani bromhar buke piri! Khyapa mohesher bikkhipto pinak, deboraj-dombholi Loke bole more, shune hasi ami ar nachi bob-bom boli! Ei shikhay amar niyut trishul bashuli bojro-chori Ore chorano royeche, koto jay gora-gori! Moha singhasone se kanpiche bissho-somrat nirobodhi, Tar lolate topto obhishap-chap enke dii ami jodi! Tai titkiri diye haha heshe uthi, Se hasi gumori lutaye pore re tuphan jhonjha saiklone tuti! Ami bajai akashe tali diya ‘tata-ur-tak’ Ar sno-sno kore pyanch diye khai chile-ghuri somo ghurpak! Momo nishas abhashe ogni-girir buk phete othe ghutkar Ar pucche amar koti nag-shishu udgare bish-phutkar! Kal baghini jemon dhoriya shikar Tokhoni rokto shoshe na re tar, Drishti-simay rakhiya tahare ugrochond-sukhe Pucch sapoti khela kore ar shikar more se dhunke! Temni koriya bhogobane ami Drishti-simay rakhi dibajami Ghiriya ghiriya khelitechi khela, hasi pishacher hasi Ei ogni-baghini ami je sorbonashi! Aj rokto-matal ullase mati re— Momo pucche thikre doshgun bhati, Rokto rudro ullase mati re! Bhogoban? Se to hater shikar!— mukhe phena uthe more! Bhoye kanpiche, kokhon pori giya tar ahot buker pore! Othoba jeno re osohay ek shishure ghiriya Ojogor kal-keute se kono phiriya phiriya Chay, ar ghore shon shon shon, Bhoy-bihbol shishu tar majhe kanpe re jemon— Temni koriya bhogobane ghire Dhumketu-kalnag obhishap chute cholechi re; Ar sape-ghera osohay shishu somo Bidhata tader kanpiche rudro ghurnir majhe momo! Ajio bethito srishtir buke bhogoban kande trase, Sroshtar cheye srishti pache ba boro hoye tare grase!

Related songs

More songs you may enjoy.

Defiant

Bidhi Ar To Tomare Nahi Dori

বিধি আর তো তোমারে নাহি ডরি

Kazi Nazrul Islam

"বিধি, আর তো তোমারে নাহি ডরি। আমি পেয়েছি অকূলে আজি তরী। যবে কন্টক তরুতলে ভাসাবে নয়নজলে, আমি কুসুমে দিব গো তারে ভরি।"

Joyful

Ranga Matir Pothe Lo Madol Baje

রাঙা মাটির পথে লো মাদল বাজে

Kazi Nazrul Islam

"রাঙা মাটির পথে লো মাদল বাজে বাজে বাঁশের বাঁশি। বাঁশি বাজে বুকের মাঝে লো, মন লাগে না কাজে লো, রইতে নারি ঘরে ওলো প্রাণ হল উদাসী লো।"

Romantic

Ghore Jodi Ele Priyo

ঘরে যদি এলে প্রিয়

Kazi Nazrul Islam

"ঘরে যদি এলে প্রিয় নাও একটি খোঁপার ফুল। আমার চোখের দিকে চেয়ে ভেঙে দাও মনের ভুল॥"

Romantic

Nai Porile Noton Khonpay

না-ই পরিলে নোটন খোঁপায়

Kazi Nazrul Islam

"না-ই পরিলে নোটন খোঁপায় ঝুমকো-জবার ফুল। এমনি এসো লুটিয়ে পিঠে আকুল এলোচুল॥"

Devotional

Abe-Hayater Pani Dao

আবে-হায়াতের পানি দাও

Kazi Nazrul Islam

"আবে-হায়াতের পানি দাও, মরি পিপাসায়। শরণ নিলাম নবীজীর মোকারক পায়।।"

Devotional

Allah Namer Naye Chore Jabo Modinay

আল্লাহ নামের নায়ে চড়ে যাব মদিনায়

Kazi Nazrul Islam

"আল্লাহ নামের নায়ে চড়ে যাব মদিনায়। মোহাম্মদের নাম হবে মোর (ও ভাই) নদী-পথে পুবান বায়।।"

Discussion

Public comments for Ami Juge Juge Ashiyachi are available on the discussion page.

View discussion