আয় রে মোরা ফসল কাটি—
ফসল কাটি, ফসল কাটি।
মাঠ আমাদের মিতা ওরে, আজ তারি সওগাতে
মোদের ঘরের আঙন সারা বছর ভরবে দিনে রাতে॥
মোরা নেব তারি দান, তাই-যে কাটি ধান,
তাই-যে গাহি গান— তাই-যে সুখে খাটি॥
বাদল এসে রচেছিল ছায়ার মায়াঘর,
রোদ এসেছে সোনার জাদুকর—
ও সে সোনার জাদুকর।
শ্যামে সোনায় মিলন হল মোদের মাঠের মাঝে,
মোদের ভালোবাসার মাটি-যে তাই সাজল এমন সাজে।
মোরা নেব তারি দান, তাই-যে কাটি ধান,
তাই-যে গাহি গান— তাই-যে সুখে খাটি॥
বাংলিশ/Banglish
Ay re mora phoshol kati--
phoshol kati, phoshol kati.
Math amader mita ore, aj tari saogate
moder ghorer angon sara bochor bhorbe dine rate.
Mora nebo tari dan, tai-je kati dhan,
tai-je gahi gan-- tai-je sukhe khati.
Badol ese rochechilo chayar mayaghor,
rod eseche sonar jadukor--
o se sonar jadukor.
Shyame sonay milon holo moder mather majhe,
moder bhalobashar mati-je tai sajlo emon saje.
Mora nebo tari dan, tai-je kati dhan,
tai-je gahi gan-- tai-je sukhe khati.
Discussion
Public comments for Ay Re Mora Phoshol Kati are available on the discussion page.
View discussion