Back to Library
Patriotic

অয়ি বিষাদিনী বীণা Ayi Bishadini Bina

Rabindranath Tagore

Ayi Bishadini Bina lyrics by Rabindranath Tagore (1878). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 27, 2026

Lyrics

অয়ি বিষাদিনী বীণা, আয় সখী, গা লো সেই-সব পুরানো গান–
বহুদিনকার লুকানো স্বপ্ন ভরিয়া দে-না লো আঁধার প্রাণ ।।

হা রে হতবিধি, মনে পড়ে তোর সেই একদিন ছিল
আমি আর্যলক্ষ্মী এই হিমালয়ে এই বিনোদিনী বীণা করে লয়ে
যে গান গেয়েছি সে গান শুনিয়া জগত চমকিয়া উঠিয়াছিল ।।

আমি অর্জুনেরে– আমি যুধিষ্ঠিরে করিয়াছি স্তনদান ।
এই কোলে বসি বাল্মীকি করেছে পুণ্য রামায়ণ গান ।

আজ অভাগিনী– আজ অনাথিনী
ভয়ে ভয়ে ভয়ে লুকায়ে লুকায়ে নীরবে নীরবে কাঁদি,
পাছে জননীর রোদন শুনিয়া একটি সন্তান উঠে রে জাগিয়া !
কাঁদিতেও কেহ দেয় না বিধি ।।

হায় রে বিধাতা, জানে না তাহারা সে দিন গিয়াছে চলি
যে দিন মুছিতে বিন্দু-অশ্রুধার কত-না করিত সন্তান আমার–
কত-না শোণিত দিত রে ঢালি ।।

Read in Banglish
Ayi bishadini bina, ay sokhi, ga lo sei-sob purano gan– Bohudinkar lukano swopno bhoriya de-na lo adhar pran .. Ha re hotobidhi, mone pore tor sei ekdin chilo Ami Aryalokkhi ei Himaloye ei binodini bina kore loye Je gan geyechi se gan shuniya jogot chomkiya uthiyachilo .. Ami Arjunere– ami Yudhisthire koriyachi stonodan . Ei kole bosi Valmiki koreche punyo Ramayon gan . Aj obhagini– aj onathini Bhoye bhoye bhoye lukaye lukaye nirobe nirobe kadi, Pache jononir rodon shuniya ekti sontan uthe re jagiya ! Kaditeo keho dey na bidhi .. Hay re bidhata, jane na tahara se din giyache choli Je din muchhite bindu-oshrudhar koto-na korito sontan amar– Koto-na shonit dito re dhali ..

Related songs

More songs you may enjoy.

Patriotic

Oder Badhon Jotoy Shokto Hobe

ওদের বাঁধন যতই শক্ত হবে

Rabindranath Tagore

"ওদের বাঁধন যতই শক্ত হবে ততই বাঁধন টুটবে, মোদের ততই বাঁধন টুটবে। ওদের যতই আঁখি রক্ত হবে মোদের আঁখি ফুটবে, ততই মোদের আঁখি ফুটবে॥"

Patriotic

O Amar Desher Mati

ও আমার দেশের মাটি

Rabindranath Tagore

"ও আমার দেশের মাটি, তোমার ‘পরে ঠেকাই মাথা। তোমাতে বিশ্বময়ীর, তোমাতে বিশ্বমায়ের আঁচল পাতা ॥"

Patriotic

Aji Bangladesher Hridoy Hote

আজি বাংলাদেশের হৃদয় হতে

Rabindranath Tagore

"আজি বাংলাদেশের হৃদয় হতে কখন আপনি তুমি এই অপরূপ রূপে বাহির হলে জননী! ওগো মা, তোমায় দেখে দেখে আঁখি না ফিরে! তোমার দুয়ার আজি খুলে গেছে সোনার মন্দিরে॥"

Patriotic

Aji E Bharat Lojjito He

আজি এ ভারত লজ্জিত হে

Rabindranath Tagore

"আজি এ ভারত লজ্জিত হে, হীনতাপঙ্কে মজ্জিত হে নাহি পৌরুষ, নাহি বিচারণা, কঠিন তপস্যা, সত্যসাধনা-"

Patriotic

Bidhir Badhon Katbe Tumi

বিধির বাঁধন কাটবে তুমি

Rabindranath Tagore

"বিধির বাঁধন কাটবে তুমি এমন শক্তিমান— তুমি কি এমন শক্তিমান! আমাদের ভাঙাগড়া তোমার হাতে এমন অভিমান— তোমাদের এমনি অভিমান॥"

Patriotic

Ma Ki Tui Porer Dware

মা কি তুই পরের দ্বারে

Rabindranath Tagore

"মা কি তুই পরের দ্বারে পাঠাবি তোর ঘরের ছেলে? তারা যে করে হেলা, মারে ঢেলা, ভিক্ষাঝুলি দেখতে পেলে॥"

Discussion

Public comments for Ayi Bishadini Bina are available on the discussion page.

View discussion