ভরা বাদর মাহ ভাদর Bhora Badar Maho Bhadar

ভরা বাদর, মাহ ভাদর,
শূন্য মন্দির মোর ।
ঝঞ্ঝা ঘন গরজন্তি সন্ততি,
ভুবন ভরি বরিখন্তিয়া ।
কান্ত পাহুন, বিরহ দারুণ,
সঘনে খরশর হন্তিয়া ।

কুলিশ-শত-শত-পাত-মোদিত
ময়ূর নাচত মাতিয়া ।
মত্ত দাদুরী, ডাকে ডাহুকী,
ফাটি যাওত ছাতিয়া !

তিমির দিগ ভরি, ঘোর যামিণী,
অথির বিজুরিক পাঁতিয়া ।
বিদ্যাপতি কহে, কৈছে গোঙায়বি
হরি বিনে দিন রাতিয়া ।।

বাংলিশ/Banglish

Bhora badar, maho bhadar, shunyo mondir mor. Jhonjha ghono gorojonti sontoti, bhubon bhori borikhontiya. Kanto pahun, biroho darun, soghone khoroshor hontiya. Kulisho-shoto-shoto-pato-modito moyur nachoto matiya. Motto daduri, dake dahuki, phati jaoto chatiya! Timiro digo bhori, ghor yamini, othiro bijurik pantiya. Vidyapati kohe, koiche gongayobi hori bine dino ratiya.

Discussion

Public comments for Bhora Badar Maho Bhadar are available on the discussion page.

View discussion