বিস্তীর্ণ দুপারের অসংখ্য মানুষের হাহাকার শুনেও Bistirno Duparer Osonkho Manusher Hahakar Shuneo

বিস্তীর্ণ দুপারের অসংখ্য মানুষের হাহাকার শুনেও
ও গঙ্গা তুমি বইছো কেন ?

নৈতিকতার স্খলন দেখেও
মানবতার পতন দেখেও
নিঃশব্দ অলসভাবে বইছো কেন ?

জ্ঞান-বিহীন নিরক্ষরের, খাদ্যবিহীন নাগরিকের
নেতৃত্বহীনতায় নীরব কেন ?

সহস্র বরষার উন্মাদনার মন্ত্র দিয়ে লক্ষজনেরে
সবল সংগ্রামী আর অগ্রগামী করে তোলোনা কেন ?

ব্যক্তি যদি ব্যক্তিকেন্দ্রিক
সমষ্টি যদি ব্যক্তিত্বরহিত
তবে, শিথিল সমাজকে ভাঙো না কেন ?

স্রোতস্বতী কেন নাহি ও
তুমি নিশ্চয় জাহ্নবী নও
তা হলে প্রেরণা দাও না কেন ?

উন্মত্ত ধরার কুরুক্ষেত্রের শরশয্যাকে আলিঙ্গন করা
লক্ষ কোটি ভারতবাসীকে জাগালে না কেন ?

বাংলিশ/Banglish

Bistirno duparer osonkho manusher hahakar shuneo O Ganga tumi boicho keno? Noitikotar skholon dekheo Manobotar poton dekheo Nishobdo oloshbhabe boicho keno? Gyan-bihin nirokshorer, khadyobihin nagoriker Netrittohinhotay nirob keno? Shohosro boroshar unmodonar montro diye lokkhojonere Sobol songrami aar ogrogami kore tolona keno? Byakti jodi byaktikendrik Somosti jodi byaktitworohit Tobe, shithil somajke bhango na keno? Srotoswoti keno nahi o Tumi nishchoi Jahnabi nao Ta hole prerona dao na keno? Unmotto dhorar Kurukshetrer shorshojjake alingon kora Lokkho koti Bharatbashike jagale na keno?

Discussion

Public comments for Bistirno Duparer Osonkho Manusher Hahakar Shuneo are available on the discussion page.

View discussion