বহুদিন পরে বঁধুয়া এলে।
দেখা না হইত পরাণ গেলে।।
এতেক সহিল অবলা বলে।
ফাটিয়া যাইত পাষাণ হলে।।
দুখিনীর দিন দুঃখেতে গেল।
মথুরা নগরে ছিলে ত ভাল?
এ সব দুঃখ গেল হে দূরে।
হারাণ রতন পাইলাম কোরে।।
এখন কোকিল আসিয়া করুক গান।
ভ্রমরা ধরুক তাহার তান।।
মলয় পবন বহুক মন্দ।
গগণে উদয় হউক চন্দ।।
বাশুলী আদেশে কহে চণ্ডীদাসে।
দুঃখ দূরে গেল সুখ বিলাসে।।
বাংলিশ/Banglish
Bohudin pore bodhua ele.
Dekha na hoito poran gele..
Etek sohilo obola bole.
Phatia jaito pashan hole..
Dukhinir din dukhete gelo.
Mathura nogore chhile to bhalo?
E sob dukh gelo he dure.
Haran roton pailam kore..
Ekhon kokil asia koruk gan.
Bhromora dhoruk tahar tan..
Moloyo pobon bohuk mondo.
Gogone udoy houk chondo..
Bashuli adeshe kohe Chondidase.
Dukho dure gelo sukho bilase..
Discussion
Public comments for Bohudin Pore Bodhua Ele are available on the discussion page.
View discussion