চপল তব নবীন আঁখি দুটি Chapal Tabo Nabin Ankhi Duti

চপল তব নবীন আঁখি দুটি
সহসা যত বাঁধন হতে আমারে দিল ছুটি॥
হৃদয় মম আকাশে গেল খুলি,
সুদূরবনগন্ধ আসি করিল কোলাকুলি।

ঘাসের ছোঁওয়া নিভৃত তরুছায়ে
চুপিচুপি কী করুণ কথা কহিল সারা গায়ে।
আমের বোল, ঝাউয়ের দোল, ঢেউয়ের লুটোপুটি—
বুকের কাছে সবাই এল জুটি॥

বাংলিশ/Banglish

Chapal tabo nabin ankhi duti Sahasa jato bandhan hote amare dilo chuti. Hridoy momo akashe gelo khuli, Sudur-bon-gondho asi korilo kolakuli. Ghaser chowa nibhrito toruchaye Chupichupi ki koruno kotha kohilo sara gaye. Amer bol, jhauer dol, dheuer lutoputi-- Buker kache sobai elo juti.

Discussion

Public comments for Chapal Tabo Nabin Ankhi Duti are available on the discussion page.

View discussion