Back to Library
Liberating

ছিন্ন শিকল পায়ে নিয়ে ওরে পাখি Chhinno Shikol Paye Niye Ore Pakhi

Rabindranath Tagore

Chhinno Shikol Paye Niye Ore Pakhi lyrics by Rabindranath Tagore (1938). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Lyrics

ছিন্ন শিকল পায়ে নিয়ে ওরে পাখি,
যা উড়ে যা উড়ে যা রে একাকী॥

বাজবে তোর পায়ে সেই বন্ধ, পাখাতে পাবি আনন্দ,
দিশাহারা মেঘ যে গেল ডাকি॥

নির্মল দুঃখ যে সেই তো মুক্তি নির্মল শূন্যের প্রেমে—
আত্মবিড়ম্বনা দারুণ লজ্জা, নিঃশেষে যাক সে থেমে।

দুরাশায় যে মরাবাঁচায় এত দিন ছিলি তোর খাঁচায়,
ধুলিতলে তারে যাবি রাখি॥

Read in Banglish
Chhinno shikol paye niye ore pakhi, ja ure ja ure ja re ekaki. Bajbe tor paye sei bondho, pakhate pabi anondo, dishahara megh je gelo daki. Nirmol dukkho je sei to mukti nirmol shunnyer preme— atmobidombona darun lojja, nissheshe jak se theme. Durashay je morabachay eto din chili tor khachay, dhulitole tare jabi rakhi.

Related songs

More songs you may enjoy.

Romantic

Oli Bar Bar Phire Jay

অলি বার বার ফিরে যায়

Rabindranath Tagore

"অলি বার বার ফিরে যায়, অলি বার বার ফিরে আসে- তবে তো ফুল বিকাশে । কলি ফুটিতে চাহে ফোটে না,"

Liberating

Jak Chire Jak Chire Jak Mithyar Jal

যাক ছিঁড়ে যাক ছিঁড়ে যাক মিথ্যার জাল

Rabindranath Tagore

"যাক ছিঁড়ে, যাক ছিঁড়ে যাক মিথ্যার জাল। দুঃখের প্রসাদে এল আজি মুক্তির কাল॥"

Melancholic

Hashi Keno Nai O Noyone

হাসি কেন নাই ও নয়নে

Rabindranath Tagore

"হাসি কেন নাই ও নয়নে! ভ্রমিতেছ মলিন-আননে। দেখো, সখী, আঁখি তুলি ফুলগুলি ফুটেছে কাননে॥"

Romantic

Adhora Madhuri Dhorechi Chondobondhone

অধরা মাধুরী ধরেছি ছন্দোবন্ধনে

Rabindranath Tagore

"অধরা মাধুরী ধরেছি ছন্দোবন্ধনে । ও যে সুদূর প্রাতের পাখি গাহে সুদূর রাতের গান ।।"

Romantic

Bondhu Roho Roho Sathe

বন্ধু রহো রহো সাথে

Rabindranath Tagore

"বন্ধু, রহো রহো সাথে আজি এ সঘন শ্রাবণপ্রাতে। ছিলে কি মোর স্বপনে সাথিহারা রাতে॥"

Free-spirited

Ha Re Re Re Re

হারে রে রে রে রে

Rabindranath Tagore

"হারে রে রে রে রে, আমায় ছেড়ে দে রে, দে রে-- যেমন ছাড়া বনের পাখি মনের আনন্দে রে॥ ঘনশ্রাবণধারা যেমন বাঁধনহারা, বাদল-বাতাস যেমন ডাকাত আকাশ লুটে ফেরে॥"

Discussion

Public comments for Chhinno Shikol Paye Niye Ore Pakhi are available on the discussion page.

View discussion