চিনিলে না আমারে কি।
দীপহারা কোণে আমি ছিনু অন্যমনে, ফিরে গেলে কারেও না দেখি॥
দ্বারে এসে গেলে ভুলে পরশনে দ্বার যেত খুলে–
মোর ভাগ্যতরী এটুকু বাধায় গেল ঠেকি॥
ঝড়ের রাতে ছিনু প্রহর গণি।
হায়, শুনি নাই, শুনি নাই রথের ধ্বনি তব রথের ধ্বনি।
গুরুগুরু গরজনে কাঁপি বক্ষ ধরিয়াছিনু চাপি,
আকাশে বিদ্যুতবহ্নি অভিশাপ গেল লেখি॥
বাংলিশ/Banglish
Chinile na amare ki.
Diphara kone ami chhinu onnyomone, phire gele kareo na dekhi.
Dware ese gele bhule poroshone dwar jeto khule–
Mor bhagyotori etuku badhay gelo theki.
Jhorer rate chhinu prohor goni.
Hay, shuni nai, shuni nai rother dhoni tobo rother dhoni.
Guruguru gorojone knapi bokkho dhoriyachhinu chapi,
Akashe bidyutbonhi obhishap gelo lekhi.
Discussion
Public comments for Chinile Na Amare Ki are available on the discussion page.
View discussion