ধর গো ধর গৌরাঙ্গ চাঁদেরে Dhor Go Dhor Gourango Chandere

Lalon Shah

ধর গো ধর গৌরাঙ্গ চাঁদেরে।
গৌর যেন পড়ে না ভূমে
বিভোর হয়ে ভূমের উপরে।

ভাবে গৌর হয়ে মত্ত
বাহু তুলে করে নৃত্য
কোথা হস্ত, কোথা পদ
ঠাওর নাই রে উহার অন্তরে।

মুখে বলে হরি হরি
নয়নে বহিছে বারি
ঢল ঢল তনু-তরী
বুঝি পড়া মাত্র যায় মরে৷

কার ভাবে শচী-সূতা
হানছে বেহান গলে কেঁতা
লালন বলে, ব্রজের কথা
বুঝি পড়েছে মনের দ্বারে।।

বাংলিশ/Banglish

Dhor go dhor Gourango chandere. Gour jeno pore na bhume bibhor hoye bhumer upore. Bhabe Gour hoye motto bahu tule kore nritto kotha hosto, kotha podo thaor nai re uhar ontore. Mukhe bole hori hori noyone bohiche bari dhol dhol tonu-tori bujhi pora matro jay more. Kar bhabe shochi-suta hanche behan gole kenta Lalon bole, brojer kotha bujhi poreche moner dware.

Discussion

Public comments for Dhor Go Dhor Gourango Chandere are available on the discussion page.

View discussion